4 años atras

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El cual no existía 4 años atrás.	Which didn't exist four years ago.
Fue hace 4 años atrás.	It was four years ago.
Estuve 4 años atrás.	I was up four years ago.
Sí, una vez le dije que lo amaba, pero eso fue hace 4 años atrás.	Yeah, I told him I loved him once, but that was like four years ago.
Artem, un ingeniero de Moscú, comenzó a desarrollar sus habilidades en el poker hace aproximadamente 4 años atrás.	Artem, an engineer from Moscow, started developing his poker skills in earnest four years ago.
Actualizado cocina y baños (aproximadamente 4 años atrás) con rm buen tamaño familiar y el segundo baño en nivel bajo.	Updated kitchen and baths (approx 4 yrs ago) with good sized family rm and 2nd bath in Lower Level.
Es ahí cuando tenía que parar de compararme con la persona que yo era hace 4 años atrás.	That's when I needed to stop myself from comparing myself to who I was even 4 years ago.
Cuando llegué a Fayette County 4½ años atrás, nuestros fondos para imprevistos estaban al mínimo del 2 por ciento exigidos por el estado.	When I came to Fayette County 4½ years ago, our contingency fund was at the state-required minimum of 2 percent.
Si no lo hubiera visto 4 años atrás, seguramente habríamos llegado a Nairobi pasando por el regazo del Kilimanjaro en Tanzania en vez de Mombassa.	If i had not see it 4 years ago, we would probably have arrived to Nairobi passing the lap of Kilimanjaro in Tanzania instead of Mombassa.
No es la primera residencia que construyó para sí mismo sino la tercera de ellas, las anteriores las había realizado 11 y 4 años atrás.	This was the third house he built for himself. He had earlier made other two, 11 and 4 years before, respectively.
Existe alguna conexión entre los informes/rumores que hablan de gigantes y la destrucción de estatuas de gigantes en Afganistán de hace 3 ó 4 años atrás?	Is there a connection between the reports/rumors of giants and the destruction of statues of giants in Afghanistan about 3-4 years ago?
Sin embargo mi desconcierto persiste debido a que el lugar escenario de otro 'mas grande', 'peor ', 'mortífero ', de hace 4 años atrás, sigue siendo una zona de desastre.	My bewilderment lingers, however, because another 'worst', 'deadliest' that's nearly 4 years past is still a disaster zone.
Habíamos desarrollado iSpyoo (desde 4 años atrás) para que el padre toma el cuidado de sus hijos o para dejar que alguien encontrar lo verdadero de esposos de engaño.	We had developed iSpyoo (since 4 years ago) to make the parent take care their children or to let someone to find the true from cheating spouses.
Las acusaciones están mal dirigidas: fueron hechas por primera vez hace más de 4 años atrás, contra unos pocos que luego se volvieron miembros fundadores de FSFLA, los cuales ya no están en FSFLA.	The accusations are misdirected: they were first raised more than 4 years ago, against a few people who later came to be FSFLA founding members but are no longer in FSFLA.
Allison University en Sackville, New Brunswick, y en mi último día de clases, una joven se me acercó y dijo: Y luego me contó una historia que había ocurrido 4 años atrás.	And on my last day there, a girl came up to me and said, And she told me a story that had happened four years earlier.
El lunes por la mañana nos marcharmos hacia Bagamoyo, un pueblo en el norte de Dar Es Salam que también había visitado 4 años atrás y donde había pasado unos 3 o 4 días estupendos.	On Monday in the morning we left towards Bagamoyo, a town in the north of Dar Es Salaam that I also had visited 4 years ago and where i had spent about 3 or 4 wonderful days.