- Examples
It is a team of 4500 employees, among them 2826 highly qualified teachers. | Es un equipo de 4500 empleados, entre ellos 2826 maestros altamente calificados. |
Those decisions should be adopted in accordance with Article 6(4) of Regulation (EC) No 2826/2000. | Dichas decisiones deben adoptarse de conformidad con el artÃculo 6, apartado 4, del Reglamento (CE) no 2826/2000. |
Headings 2826 to 2842 apply only to metal or ammonium salts or peroxysalts. | Las partidas 2826 a 2842 comprenden solamente las sales y peroxosales de metales y las de amonio. |
Member States shall designate the competent authority or authorities for the application of Regulation (EC) No 2826/2000. | Los Estados miembros designarán a la autoridad o autoridades competentes para la aplicación del Reglamento (CE) no 2826/2000. |
Debugging / 2826 download For monitoring log files are stored as a small local network or application. | Depuración / 2826 descarga Para el seguimiento de los archivos de registro se almacenan como una pequeña red local o de la aplicación. |
Details of the financial contributions provided for in Article 9 of Regulation (EC) No 2826/2000 must be given in the programme communicated to the Commission. | Las participaciones financieras previstas en el artÃculo 9 del Reglamento (CE) no 2826/2000 se deberán presentar en el programa notificado a la Comisión. |
In such cases, notwithstanding Article 9 of Regulation (EC) No 2826/2000, Community financing shall not exceed 50 % of the total cost of the programme. | En tal caso, sin perjuicio del artÃculo 9 del Reglamento (CE) no 2826/2000, la financiación comunitaria no superará el 50 % del coste total del programa. |
The lists of themes and products referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 2826/2000 are set out in Annex I to this Regulation. | La lista de los temas y productos a que hace referencia el artÃculo 3 del Reglamento (CE) no 2826/2000 figura en el anexo I del presente Reglamento. |
A proposing organisation may implement certain parts of a programme as provided for in Article 6(5) of Regulation (EC) No 2826/2000 only under the following conditions: | Una organización proponente solo podrá ejecutar determinadas partes de un programa según lo previsto en el artÃculo 6, apartado 5, del Reglamento (CE) no 2826/2000 si cumple las siguientes condiciones: |
Without prejudice to the priorities presented in Article 6(4) of Regulation (EC) 2826/2000, programme proposals should in general be prepared taking into account the following principles: | No obstante las prioridades indicadas en el artÃculo 6, apartado 4, del Reglamento (CE) no 2826/2000, los programas deben elaborarse en general teniendo en cuenta los principios siguientes: |
Information and promotion activities which are supported under Council Regulation (EC) No 1257/1999 shall not qualify for support under Regulation (EC) No 2826/2000. | Las actividades de información y promoción subvencionadas en virtud del Reglamento (CE) no 1257/1999 del Consejo no podrán acogerse a ayudas en virtud del Reglamento (CE) n o 2826/2000. |
In addition, in order to avoid the risk of double financing, information and promotion measures supported under Regulation (EC) No 2826/2000 should not be eligible for rural development support. | Además, para evitar el riesgo de doble financiación, conviene que las medidas de información y promoción subvencionadas en virtud del Reglamento (CE) no 2826/2000 no puedan optar a ayudas al desarrollo rural. |
Information and promotion activities supported pursuant to Regulation (EC) No 2826/2000 shall not qualify for support pursuant to Article 24d of Regulation (EC) No 1257/1999. | Las acciones de información y de promoción subvencionadas con arreglo al Reglamento (CE) no 2826/2000 no podrán recibir una ayuda en virtud del artÃculo 24 quinquies del Reglamento (CE) no 1257/1999. |
Article 3 of Regulation (EC) No 2826/2000 provides the criteria to determine the sectors and products for which information and/or promotion actions may be carried out on the internal market. | El artÃculo 3 del Reglamento (CE) no 2826/2000 establece los criterios para determinar los temas y productos que pueden ser objeto de acciones de información o de promoción en el mercado interior. |
Article 4 of Regulation (EC) No 2826/2000 requires that every two years the Commission shall draw up a list of the themes and products referred to in Article 3 of that Regulation. | El artÃculo 4 del Reglamento (CE) no 2826/2000 dispone que, cada dos años, la Comisión elaborará una lista de los temas y productos contemplados en el artÃculo 3 de dicho Reglamento. |
Council Regulation (EC) No 2826/2000 of 19 December 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market (OJ L 328, 23.12.2000, p. 2). | Reglamento (CE) no 2826/2000 del Consejo, de 19 de diciembre de 2000, sobre acciones de información y de promoción de los productos agrÃcolas en el mercado interior (DO L 328 de 23.12.2000, p. 2). |
Without prejudice to the priorities presented in Article 6(4) of Regulation (EC) 2826/2000, programme proposals should in general be prepared taking into account the following principles. | Sin perjuicio de las prioridades que se presentan en el artÃculo 6, apartado 4, del Reglamento (CE) no 2826/2000, es conveniente que, en general, las propuestas de programas se elaboren teniendo en cuenta los siguientes principios: |
The best performance so far is 2826 (by Aronian), and the most points above the nominal rating was +138 (by Bosboom). Free day report. | El mejor rendimiento hasta ahora lo ha mostrado Levon Aronian (foto) con 2826 puntos Elo y el ajedrecista que ha jugado más destacadamente por encima de su rendimiento normal ha sido Manuel Boosboom (+138). |
Information and promotion activities supported under Regulation (EC) No 2826/2000 shall not qualify for support pursuant to Article 20(c)(iii) of Regulation (EC) No 1698/2005. | Las actividades de información y promoción subvencionadas al amparo del Reglamento (CE) no 2826/2000 no podrán optar a las ayudas previstas en el artÃculo 20, letra c), inciso iii), del Reglamento (CE) no 1698/2005. |
Article 3 of Regulation (EC) No 2826/2000 lays down the criteria to be used to determine the themes and products for which information and/or promotion actions may be carried out on the internal market. | El artÃculo 3 del Reglamento (CE) no 2826/2000 establece los criterios para determinar los temas y productos que pueden ser objeto de acciones de información o de promoción en el mercado interior. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
