mil quinientos setenta y uno

En esta tranquila casa un hijo varón nació (AC 1571).
In this quiet home a male child was born (B.C. 1571).
Queda aprobado el proyecto de resolución como resolución 1571 (2004).
The draft resolution has been adopted as resolution 1571 (2004).
Varios / 1571 descarga El equipo utiliza un módem.
Several / 1571 download Your computer uses a modem.
Cochabamba antigua La catedral sobre la Plaza 14 de Septiembre (1571)
Historical Cochabamba The cathedral on Plaza 14 de Septiembre (1571)
Desde 1571 no ha habido más anabaptistas en Klundert.
Since 1571 there have been no more Anabaptists at Klundert.
La catedral sobre la Plaza 14 de Septiembre (1571)
The cathedral on Plaza 14 de Septiembre (1571)
El JURIS bodega, George Stiegelmar se estableció desde 1571 en el Lago Neusiedl.
The winery JURIS, George Stiegelmar is established since 1571 on Lake Neusiedl.
Nació el 27 de diciembre de 1571 en Weil der Stadt, Alemania.
He was born on December 27, 1571 in Weil der Stadt, Germany.
Por eso Power64 solo soporta la emulación rápida de 1571 y 1581.
Therefore Power64 supports only fast floppy emulation for the 1571 and 1581.
Los musulmanes fueron derrotados en 1571 en la gran batalla naval de Lepanto.
The Muslims were defeated in 1571 in the great naval battle of Lepanto.
Una de las mayores mezquitas de la India, Jami Masjid fue construido en 1571 AD.
One of the largest mosques in India, Jami Masjid was built in 1571 AD.
Participó en la batalla naval de Lepanto (1571), a bordo del barco de guerra Marquesa.
He took part in the sea battle at Lepanto (1571), aboard the warship Marquesa.
Construido en 1571 sobre los terrenos del antiguo Amarucancha, palacio del Inca Huayna Cápac.
Built in 1571 on the land of the ancient Amarucancha, palace of the Inca Huayna Cápac.
Se consolidó se dañó por los Turcos en 1571 y al siglo siguiente.
It was damaged by the Turks and was strengthened in 1571 at the next century.
Aquí se libró en 1571 la tercera batalla de Lepanto, que destruyó la flota otomana.
Here the third Battle of Lepanto was fought in 1571, destroying the Ottoman fleet.
En las cercanías del lugar se encuentra el Convento de S. María de Constantinopla (1571).
Just outside the habitation, one can visit the S. Maria of Constantinople Convent (1571).
Ambrosio Fernandez (1551-16-22) había nacido en Portugal y marchó a la India en 1571 buscando fortuna.
Ambrose Fernandes (1551-16-22) was born in Portugal and went to India in 1571 to make his fortune.
Estos precios y derechos han sido modificados un último lugar por el Reglamento (CE) no 1571/2006 de la Comisión [4].
These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1571/2006 [4].
La Jami Masjid Una de las mayores mezquitas de la India, Jami Masjid fue construido en 1571 AD.
The Jami Masjid One of the largest mosques in India, Jami Masjid was built in 1571 AD.
En 1571 fue conquistada por el Imperio Otomán, que extendió la toma de posesión turca.
In 1571 it was conquered from the Ottoman Empire, which enlarged the Turkish settlement on the island.
Word of the Day
to sparkle