mil quinientos cuarenta y cinco

Dictionary
Examples

En 1545 publicó su cardan mayor matemático trabajo Ars Magna.	In 1545 Cardan published his greatest mathematical work Ars Magna.
La Academia fue disolvida entre 1545 y 1550.	The Academy was dissolved between 1545 and 1550.
En 1545 se transfiere el tifus y más adelante otros virus.	At 1545 typhus is transferred and later other viruses.
Convenido en Diciembre 4, 1545 y terminado en Deciembre 4, 1563.	Convened on December 4, 1545 and closed on December 4, 1563.
Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1545 (2004).	The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1545 (2004).
Arte del Renacimiento: Miguel Ángel, Crucifixión de San Pedro, 1545 ca.	Renaissance art: Michelangelo, St. Pietro's crucifixion, 1545 approx.
En la bifurcación siguiente (30min) (1545 m), continúe hacia arriba a la derecha.	Also at the following fork (30min) (1545 m), continue uphill to the right.
El mandato de la ONUB fue establecido por el Consejo de Seguridad en su resolución 1545 (2004).	The mandate of ONUB was established by the Security Council in its resolution 1545 (2004).
Miguel Ángel, Crucifixión de San Pedro, 1545 ca.	Michelangelo, St. Pietro's crucifixion, 1545 approx.
El mandato de la ONUB fue creado por el Consejo de Seguridad en su resolución 1545 (2004).	The mandate of ONUB was established by the Security Council in its resolution 1545 (2004).
Documento de la búsqueda / 1545 descarga Muy herramienta de búsqueda rápida, búsquedas de archivos de palabras clave.	Document Search / 1545 download Very fast search tool, file searches for keywords.
El terremoto del 1545 sacudió el campanario y una parte cayó sobre el baptisterio debajo de él.	The earthquake of 1545 shook the belfry and a part of it fell onto the baptistery underneath.
Fue la tercera ciudad fundada en el actual territorio de Bolivia después de Sucre (1538) y Potosí (1545).	It was the third city founded in the current territory of Bolivia after Sucre (1538) and Potosi (1545).
En 1545 viajó al archipiélago de Malaya. Desde allí se trasladó a otras islas para fundar más misiones.	In 1545 he traveled to the Malayan archipelago, and from there to other islands to found more missions.
Esto ya había sido adoptado en Inglaterra (1527) y Francia (1545), el nombre de la italiana Santa Veronica (1445-1497).	This had already been adopted in England (1527) and France (1545), named after Italy's Santa Veronica (1445-1497).
La senda finaliza en un campo herboso (16min) (1545 m). Tome la senda herbosa a la izquierda.	The path ends in a grassy field (16min) (1545 m), where you take a grassy trail down left.
Pero el actual Chedi Luang es una restauración de acuerdo con la deconstrucción del chedi en 1545 debido a un terremoto.	But the current Chedi Luang is a restoration according to the deconstruction of the chedi in 1545 due to an earthquake.
La Comisión Consultiva observa que el mandato de la ONUB fue establecido por el Consejo de Seguridad en su resolución 1545 (2004).	The Advisory Committee notes that the mandate of ONUB was established by the Security Council in its resolution 1545 (2004).
Fue plantado inicialmente en 1545 para cultivar plantas medicinales, y actualmente tiene una gran variedad de especies bellas y raras.	It was originally planted in 1545 to grow medicinal plants, it now has a wide variety of beautiful and rare species.
Primero, desde 1545 aproximadamente, estudió con Bernardino Campi, y con Bernardino Gatti a partir de 1549.	Her first studies, from around 1545, were with Bernardino Campi. Then, beginning in 1549, she continued with Bernardino Gatti.