mil trescientos ochenta y tres

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Esto sucedió en las revoluciones de 1383 y 1640.	This happened in the revolutions of 1383 and 1640.
El templo fue construido en 1383 para conservar las reliquias de Buda.	The temple was built in 1383 to enshrine Buddha's relics.
Es necesario modificar en consecuencia el Reglamento (CE) no 1383/2005.	Regulation (EC) No 1383/2005 should therefore be amended.
Hemos aprobado dos resoluciones extremadamente importantes, las resoluciones 1383 (2001) y 1385 (2001.	We adopted two extremely important resolutions—1383 (2001) and 1386 (2001).
El artículo 2 del Reglamento (CE) no 1383/2005 se sustituye por el texto siguiente:	Article 2 of Regulation (EC) No 1383/2005 is replaced by the following:
Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1383 (2001).	The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1383 (2001).
ActiveX / 1383 descarga De uso general de control de volumen de control de onda WaveEx.	ActiveX / 1383 download General-purpose control volume control WaveEx wave.
Procede, pues, derogar el Reglamento (CE) no 1383/2007 y sustituirlo por uno nuevo.	Regulation (EC) No 1383/2007 should therefore be repealed and replaced by a new Regulation.
Queda derogado el Reglamento (CE) no 1383/2003 con efectos a partir del 1 de enero de 2014.	Regulation (EC) No 1383/2003 is repealed with effect from 1 January 2014.
En enero de 2002 entró en vigor una nueva Ley de atención de salud ocupacional (1383/2001).	A new Occupational Health Care Act (1383/2001) entered into force in January 2002.
Resulta conveniente que el presente Reglamento sea aplicable a partir de la misma fecha que el Reglamento (CE) no 1383/2003.	This Regulation should apply from the same date as Regulation (EC) No 1383/2003.
Inventario de Sistemas / 1383 descarga Cumulus es un almacén de software de administración que se ejecuta DC y almacenes.	Inventory Systems / 1383 download Cumulus is a Warehouse Management Software that runs DC and warehouses.
Mediante el Reglamento (CE) no 1383/2007 se abrieron contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral.	Regulation (EC) No 1383/2007 opened tariff quotas for imports of poultrymeat products.
Mediante el Reglamento (CE) no 1383/2007 se abrieron contingentes arancelarios para la importación de productos del sector de la carne de aves de corral.	Regulation (EC) No 1383/2007 has opened tariff quotas for imports of poultrymeat products.
El Reglamento (CE) no 1383/2003 no abarca determinados derechos de propiedad intelectual y excluye ciertas vulneraciones de su ámbito de aplicación.	Regulation (EC) No 1383/2003 does not cover certain intellectual property rights and certain infringements are excluded from its scope.
Si desea probar la integridad con otras tecnologías, póngase en contacto con nuestros expertos técnicos en consultants@exterity.com o +44 1383 828 260.	If you want to explore integrating with other technologies, please contact our technical experts on consultants@exterity.com or +44 1383 828 260.
Antes no era obligatorio reciclarlos, pero debido al Real Decreto 1383/2002 sobre gestión de los vehículos, ahora sí se hace.	In the past, recycling was not mandatory, but due to Royal Decree 1383/2002 on the management of vehicles, it has now become law.
Decisión: Por 15 votos a favor, queda aprobado por unanimidad el proyecto de resolución S/2001/1153 como resolución 1383 (2001).	Decision: The draft resolution (S/2001/1153) received 15 votes in favour, none against with no abstention, and was adopted unanimously as resolution 1383 (2001).
Según indicaron, se produjeron después otras confiscaciones tras la finalización de la campaña MEDIFAKE, de las UE, basada en su Reglamento aduanero 1383/2003.	Later seizures had occurred after the end of the EU's MEDIFAKE campaign based on its Customs Regulation 1383/2003, they said.
Esta es el ejemplo más antiguo, ya que data de 785 / 1383; la más reciente data de 1223 / 1808.	The oldest of them is the sword exhibited here, which dates to 785 / 1383; the most recent dates to 1223/ 1808.