13 45

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Registrarse desde las 13:45 PM Salida antes de las 11:30 AM.	Check in from 13:45 PM Checkout before 11:30 AM.
A lo largo del viernes habrá seis procesiones desde las 13:45 hasta la 01:20 de la madrugada.	Along the Friday there are going to be six processions from 01:45pm to 01:20am.
Durante el Pokerfest II habrá dos torneos diarios, a las 13:45 y 16:00 EDT, con valor de $1 -¡sí, un dólar!-.	During Pokerfest II you'll find two tournaments–each with a $1 buy-in - starting at 13:45 and 16:00 EDT.
El tesoro en el campo (13:44) y La perla de gran valor (13:45) demuestran el creciente gran valor del reino del cielo.	The Treasure in the Field (13:44) and the Pearl of Great Value (13:45) portray the exceedingly great value of the kingdom of heaven.
La salida se realiza desde nuestra agencia, que se encuentra en el centro de París, cerca del Museo del Louvre, a las 8:15 o las 13:45 (en función de la salida escogida).	Departure is from our agency in the center of Paris, near the Louvre, at 8:15a.m. or 1:45 p.m., according to your choice of departure time.
La función de entrega de premios de Género y TIC, en asociación con GKP (Global Knowledge Partnership), tendrá lugar en el pabellón de KRAM /GKP, el 16 de noviembre, de 13 a 13:45 hs.	In association with the Global Knowledge Partnership (GKP), the Gender and ICT Awards function takes place from 1 to 1:45 pm on November 16, at KRAM /GKP Pavilion.
Los judíos de Antioquía de Pisidia maldijeron a Pablo y a su mensaje (Hechos 13:45), y los expulsaron de la ciudad y entonces ellos viajaron 180 km. hasta Listra para oponerse allí a su predicación.	The Jews of Antioch in Pisidia cursed Paul and his message (Acts 13:45 Gk.), drove him out of the city, and then travelled 180 km. to Lystra to oppose his preaching there.
MAT 13:45 También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas; MAT 13:46 Que hallando una preciosa perla, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.	MT 13:45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: MT 13:46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
A las 13:45 juegan en Sangolquí Independiente y Barcelona.	At 1:45pmIndependente and Barcelona will play in Sangolquí.
¿Hay alguna posibilidad de que estés disponible para hacer guardia a las 13:45?	Is there any chance you'd be available to stand guard at 1:45?
La primer salida desde Sibenik es a las 13:45 y llega a Slunj a las 18:20.	The earliest departure from Sibenik is at 13:45 arriving to Slunj at 18:20.
Recibí una llamada de la Srta. Pebmarsh alrededor de las 13:45 a la hora del almuerzo.	I received the call from a Miss Pebmarsh at about a quarter to two, during the lunch hour.
No se trata de tristeza o de alegría (13:45) sino de ir y venir fielmente como las aves de temporada.	It is not about sadness or happiness (13:45), but rather the faithful coming and going of migratory birds.
Función antiestática contra la descarga estática al trabajar - conductiva electrostáticamente mediante el tubo flexible de aspiración 3 13 45 120 01 0 disponible opcionalmente.	Anti-static function for preventing static charging during work - electrostatically discharging thanks to optional suction hose 3 13 45 120 01 0.
¡Ven a ver nuestro panel en el Solar Hall el domingo a las 13:45 mientras mostramos avences y gameplay exclusivos de nuestro próximo titulo, Ambient.White!	Come see our panel in the Solar Hall, Sunday at 1:45PM as we showcase exclusive previews and gameplay of our upcoming title, Ambient.White!
Estas clasificatorias gratis diarias tienen lugar a las 13:45 y 19:45 ET y les garantizan a los 50 primeros jugadores un asiento en el próximo $5,000 Bankroll Booster.	These free daily qualifiers at 13:45 and 19:45 ET guarantee the top 50 players a seat in the next $5,000 Bankroll Booster.
PMI de fabricación de Markit (USD, GMT 13:45) – Se espera que los PMI preliminares de fabricación y servicios aumenten en junio, a 52,5 y 53,2 respectivamente.	Markit Manufacturing PMI (USD, GMT 13:45)–The Preliminary Manufacturing and Services PMIs are expected to increase in June, to 52.5 and 53.2 respectively.
PMI de servicios y fabricación (USD, GMT 13:45) – Se espera que los PMI preliminares de fabricación y servicios disminuyan en julio, a 50,4 de 50,6 y 51,0 a 51,5 respectivamente.	Services and Manufacturing PMI (USD, GMT 13:45)–Preliminary Manufacturing and Services PMIs are expected to decline in July, to 50.4 from 50.6 and 51.0 from 51.5 respectively.
PMI de servicios y fabricación (USD, GMT 13:45): se espera que los PMI preliminares de fabricación y servicios disminuyan en julio, a 50,4 de 50,6 y 51,0 a 51,5 respectivamente.	Services and Manufacturing PMI (USD, GMT 13:45)–Preliminary Manufacturing and Services PMIs are expected to decline in July, to 50.4 from 50.6 and 51.0 from 51.5 respectively.
La perla de gran precio 13:45 También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas, 13:46 que habiendo hallado una perla preciosa, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.	Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: 13:46 Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.