mil doscientos treinta y cuatro

Dichos Reglamentos han sido sustituidos por el Reglamento (CE) no 1234/2007.
Those regulations have been replaced by Regulation (EC) No 1234/2007.
Aplicabilidad de determinadas disposiciones del Reglamento (CE) no 1234/2007
Applicability of certain provisions of Regulation (EC) No 1234/2007
Se pide al 1234 - el teléfono no está disponible.
He calls on the 1234 - the phone is not available.
El Reglamento (CE) no 1234/2007 debe modificarse en consecuencia.
Regulation (EC) No 1234/2007 should therefore be amended accordingly,
Se añaden los siguientes números de referencia 1234 a 1243:
The following reference numbers 1234 to 1243 are added:
Tanzanía apoya la resolución 1234 (1999) del Consejo de Seguridad.
Tanzania supports Security Council resolution 1234 (1999).
Para hacerlo, hay que teclar en el teléfono *#1234#.
To do so, please dial *#1234# on the phone keypad.
Ve a su espacio de trabajo y accede al sistema (guest, 1234).
Go to your working space and login to system (guest, 1234).
El anexo VI del Reglamento (CE) no 1234/2007 debe modificarse en consecuencia.
Annex VI to Regulation (EC) No 1234/2007 should therefore be amended accordingly.
Por ejemplo, número de ID del estudiante 1234 debe ser ingresado como 000001234.
For example, Student ID 1234 would be entered as 000001234.
Es preciso, pues, modificar el Reglamento (CE) no 1234/2007.
Regulation (EC) No 1234/2007 should therefore be amended accordingly.
El Reglamento (CE) no 1234/2007 prevé la aplicación de un régimen de intervención.
Regulation (EC) No 1234/2007 provides for the application of an intervention system.
La ciudad de Stralsund fue fundada en 1234; su primer nombre fue Slalow.
The town of Stralsund was founded in 1234, it first name was Stralow.
Procede, por lo tanto, modificar el Reglamento (CE) no 1234/2007 en consecuencia.
Regulation (EC) No 1234/2007 should therefore be amended accordingly,
Registro, Localidad y numero de Registro(por ejemplo Amtsgericht Frankfurt, HRB 1234)
Register, place and register number(e.g. Local Court Frankfurt, HRB 1234)
Para los teléfonos inteligentes, evita combinaciones fáciles de números como 1234 o 2014.
For a smartphone, avoid easy-to-guess number combinations like 1234 or 2014.
No obstante, seguirán aplicándose las disposiciones siguientes del Reglamento (CE) no 1234/2007:
However, the following provisions of Regulation (EC) No 1234/2007 shall continue to apply:
Para empezar, es suficiente para componer un número de teléfono (1234 por defecto).
To start it, it is enough to compose a phone number (1234 default).
Esas condiciones y obligaciones no han sido incorporadas al Reglamento (CE) no 1234/2007.
Those conditions and obligations have not been incorporated in the Regulation (EC) No 1234/2007.
Por ejemplo, el quinto instrumento de la parcela 1234 recibirá el código 1234.05.
(e.g. the fifth instrument in plot 1234 will thus receive code 1234.05).
Word of the Day
cliff