- Examples
Regulation (EC) No 1227/2000 should therefore be amended accordingly. | Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (CE) no 1227/2000. |
Regulation (EC) No 1227/2000 should therefore be amended accordingly. | Conviene, por lo tanto, modificar el Reglamento (CE) no 1227/2000 en consecuencia. |
Information to be reported according to Regulation (EU) No 1227/2011, if applicable. | Información que deberá notificarse con arreglo al Reglamento (UE) no 1227/2011, si procede. |
Regulation (EC) No 1227/2000 should therefore be amended. | Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (CE) no 1227/2000 en consecuencia. |
She has spent over 1227 hours in space on four spaceflights. | Ha registrado más de 1 227 horas en el espacio a bordo de cuatro vuelos espaciales. |
Contact BBC Audience on 020 8576 1227 for tickets, the taping starts at 4:30. | Contacten a BBC Audience al 020 8576 1227 para los boletos, la grabación inicia a las 4:30. |
The average temperature in 大寨 is 17.2 °C. The average annual rainfall is 1227 mm. | La temperatura promedio en 大寨 es 17.2 ° C. La precipitación es de 1227 mm al año. |
Security Council resolution 1227 (1999) of 10 February 1999 is clearly violated. | Se ha conculcado claramente la resolución 1227 (1999) del Consejo de Seguridad, de 10 de febrero de 1999. |
It was built in 1227 in memory of Minamoto no Sanetomo, an unfortunate shogun assassinated by his nephew. | Fue construido en el 1227 en honor a Minamoto no Sanetomo, un shogun asesinado por su sobrino. |
Article 2(1a) of Regulation (EC) No 1227/2000 is hereby replaced by the following: | En el artículo 2 del Reglamento (CE) no 1227/2000, el apartado 1 bis se sustituirá por el texto siguiente: |
I write with reference to my letter of 7 November 2002 (S/2002/1227). | Tengo el honor de dirigirme a usted con referencia a mi carta de 7 de noviembre de 2002 (S/2002/1227). |
Further upstream, Ibisha Island in Montana Province (Ramsar Site no. 1227) has been extended by 2,993 ha. | Aguas arriba, Ibisha Island (Sitio Ramsar Nº 1227) en la provincia de Montana se ha ampliado en 2.993 ha. |
Last night, with version 1227 of the daily.cvd database, they were still detecting 8 out of the 20. | Anoche, con la versión 1227 de la base de datos daily.cvd, seguían la detección de 8 fuera del 20. |
What is certain, is that the castle was inhabited by the Fragensteins in 1227–hence the name. | Lo que se sabe con seguridad es que el castillo era habitado por los Fragensteiner en el año 1227 – de allí su nombre. |
Dated from the inscription to the month of Ramadan AH 624 (15 August to 13 September AD 1227). | Fechada en la inscripción en el mes de ramadán de 624 (15 de agosto a 13 de septiembre de 1227). |
Buy Oliver Peoples Finne 1227 5023 49 20 sunglasses in an easy and safe way at the best price in our online store. | Comprar gafas de sol Oliver Peoples Finne 1227 5023 49 20 de manera sencilla, segura y al mejor precio en nuestra web. |
Serra da Gardunha: a rocky colossus rising on the vast plains of Castelo Branco. 1227 meters of granite, crystalline streams and pine forests. | Serra da Gardunha: un coloso de granito que se yergue abrupto sobre el vasto plan de Castelo Branco, alcanzando 1227 metros en su mayor altitud. |
Borgo Pinti - 1227 - Florence apartment in Centro Storico district offers a quiet accommodation with a view over the hills. | El Borgo Pinti - 1227 - Florence Apartamento del barrio Centro Storico dispone de los cuartos tranquilos. Más información Mostrar tipos de habitación › |
The expansion of the city required the building of new speakers: in 1227 the south, to protect the new districts (Rue Neuve, Rousselle, etc.) | La expansión de la ciudad requiere la construcción de nuevos hablantes: en 1227 el sur, para proteger los nuevos barrios (. |
Under Article 16(1)(c) of Regulation (EC) No 1227/2000, Member States may submit a further request in the current financial year. | En virtud del artículo 16, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 1227/2000, los Estados miembros pueden presentar una solicitud posterior durante el ejercicio en curso. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
