someone's

Popularity

500+ learners.

As we work through the process of formulating a European mental health strategy, the most important question we should ask ourselves is: will this make someone’s life better?	Al avanzar en el proceso de formulación de una estrategia europea de salud mental, la pregunta más importante que debemos hacernos a nosotros mismos es la siguiente: ¿conseguiremos mejorar así la vida de algunas personas?
Commissioner, did you close the door in someone’s face?	Comisario, ¿no ha cerrado usted la puerta ante las narices de alguien?
What if I depend on someone’s care or somebody depends on me?	¿Qué ocurre si dependo de la asistencia de alguien o viceversa?
Being someone’s guest does not give you the right to interfere in their business.	Ser el huésped de alguien no da derecho a inmiscuirse en sus asuntos.
I take the view that we should be very careful about establishing someone’s identity, certainly in the case of unknown people.	Opino que deberíamos ser muy prudentes a la hora de determinar la identidad de una persona, sobre todo en el caso de gente desconocida.
The road network is like someone’s veins, while the railway network, with all due respect, is like someone’s skeleton, and unfortunately it has all the signs of osteoporosis.	Es como las venas de un ser humano, mientras que la red ferroviaria, con el debido respeto, es como el esqueleto, y desgraciadamente presenta todos los síntomas de sufrir osteoporosis.
The lumberjacks were cutting a tree, and it crashed down onto someone’s car.	Los leñadores estaban talando un árbol que cayó con estrépito sobre el coche de alguien.
You can tell if someone’s Cuban just from watching them. Cubans walk with rhythm, with groove.	Se sabe si alguien es cubano con tan solo mirarlo. El cubano camina con ritmo, con sabrosura.