(sgl)

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El hotel ofrece 12 habitaciones para fumadores y no fumadores (2 apartmens, 2 habitaciones triples, 8 dobles / sgl habitaciones).	The hotel offers 12 versatile smoking and non-smoking rooms (2 apartmens, 2 triple rooms, 8 dbl/sgl rooms).
SGL Technology Bvba de Kalmthout, Belgium suministra máquinas de embalaje.	SGL Technology Bvba from Kalmthout, Belgium supplies packaging machines.
SGL y NSC han presentado argumentos relativos a su capacidad de pagar.	SGL and NSC have presented arguments relating to their ability to pay.
SGL no ha impugnado las constataciones de la Comisión al respecto.	SGL has not contested the Commission’s finding in this regard.
Encuentra sus recambios SGL para el mantenimiento y resolución de problemas de las máquinas de café.	Find your spare parts SGL for servicing and troubleshooting of coffee machines.
SGL fue el responsable e instigador de la infracción en el mercado del grafito isostático.	SGL was the leader and instigator of the infringement in the isostatic specialty market.
Orangeville victoriana, 4 habitaciones, la Reina, dobles, matrimoniales y SGL 2 baños completos.	Orangeville Victorian, 4 rooms, Queen, Twin, Double and Sgl 2 full washrooms.
SGL Carbon AG, desde febrero de 1993 hasta noviembre de 1996;	SGL Carbon AG, from February 1993 to November 1996;
Los huéspedes podrán elegir de nuestro menú de almohadas. Ocupación SGL/DBL.	Capacity: SGL, DBL, TPL/QDPL. Guests can choose from our variety of pillow and aroma selection.
¡Haz un seguimiento de tus puntuaciones y entra al Salón de la Fama de SGL!	Keep track of your scores and build your place in the SGL Hall of Fame!
Las instalaciones de producción de SGL y UCAR están situadas en Austria, Bélgica, Alemania, Francia, Italia y España.	Production facilities of SGL and UCAR are located in Austria, Belgium, Germany, France, Italy and Spain.
Las instalaciones de producción de SGL y UCAR se encuentran situadas en Austria, Bélgica, Alemania, Francia, Italia y España.	Production facilities of SGL and UCAR are located in Austria, Belgium, Germany, France, Italy and Spain.
En consecuencia, SGL es tanto […] y recientemente la Comisión le impuso una multa significativa.	It follows that SGL is both in […] and has relatively recently been imposed a significant fine by the Commission.
SGL - Este botón permite cambiar el modo de reproducción (play) de la unidad a simple o continuo.	SGL - This button allows the unit's play mode to change between Single and Continuous.
SGL/CTN (SIMPLE/CONTINUO) - Este botón permite cambiar el modo de reproducción (play) de la unidad a simple o continuo.	SGL/CTN - This button allows the unit's play mode to change between Single and Continuous.
Para disfrutar de un frenado perfecto utiliza discos Brembo SGL Carbon Ceramic Brakes de 350 mm en los dos ejes.	To experience the perfect braking it uses 350 mm discs manufactured by Brembo SGL Carbon Ceramic Brakes on both axles.
El SpeckGrabber SGL Pro tiene una luz integrada en el agarradero de forma que ilumina óptimamente el objeto a limpiar.	The SpeckGrabber SGL Pro has a light integrated into the grip so that the object to be cleaned can be illuminated.
Los otros tres grupos de productores (Graftech International, SGL Carbon GmbH y Tokai ERFTCARBON GmbH) presentaron la solicitud y accedieron a cooperar.	The following three groups of producers lodged the request and agreed to cooperate: Graftech International, SGL Carbon GmbH, and Tokai ERFTCARBON GmbH.
Los otros tres grupos de productores (Graftech International, SGL Carbon GmbH, y Tokai ERFTCARBON GmbH) presentaron la solicitud y accedieron a cooperar.	The following three groups of producers lodged the request and agreed to cooperate: Graftech International, SGL Carbon GmbH, and Tokai Erftcarbon GmbH.
En cuanto al cártel en el mercado del grafito extruido, UCAR y SGL tenían una presencia similar en el mercado mundial de este producto.	As for the cartel in the extruded specialty market, UCAR and SGL had a similar presence in the worldwide market for this product.