(scope)

Translator
Examples

Cuando se establece este valor, se ignora el atributo scope.	When this value is set, the scope attribute is ignored.
Haz clic en la lista desplegable Custom scope para mostrar tus opciones.	Click the Custom scope drop-down list to display your options.
El ámbito se proporciona en el parámetro del método scope.	This scope is provided in the method's scope parameter.
Las opciones scope y contain para las clases autenticadoras están obsoletas.	The options scope and contain for authenticator classes have been deprecated.
Uso: show scope Notas: muestra los ámbitos de multidifusión configurados en el enrutador.	Usage: show scope Remarks: Displays the multicast scopes configured on the router.
Generado usando el atributo ePE y como scope el atributo sHO.	It is built using the attribute ePE and the attribute sHO as scope.
Generado usando el atributo ePA y como scope el atributo sHO.	It is built using the attribute ePE and the attribute sHO as scope.
La función band scope (analizador de espectro) muestra hasta 50 canales adyacentes.	A band scope facility shows up to 50 adjacent channels.
Esto también funcionará dentro de otro scope (alcance).	This will also work within another scope.
La naturaleza exacta de esta cabecera está definida por los atributos scope y headers.	The exact nature of this group is defined by the scope and headers attributes.
Tengo una copia de ella en scope.	I have a print of it, a Scope print of it.
Por último tenemos el método scope propiamente dicho que es donde tiene lugar todo esto.	Finally we have the scope method itself and this is where all of the work takes place.
La función f crea nuevas funciones; y nótese que el scope del nombre g es enteramente interno a f.	Function f creates new functions; and note that the scope of the name g is entirely internal to f.
Todas las tablas tienen cabeceras con atributos scope que permiten a los lectores de pantalla presentar la información de forma inteligente.	All of the tables have headers with scope attributes allowing screen readers to present the information intelligently.
Cuando el atributo secured se establece en false, el atributo scope se ignora y el recurso queda desprotegido.	When the secured attribute is set to false, the scope attribute is ignored and the resource is unprotected.
Cuando un fichero es incluido, el código que contiene hereda la variable scope de la línea en donde el include ocurre.	When a file is included, the code it contains inherits the variable scope of the line on which the include occurs.
Internamente AngularJS evalúa las referencias a objetos en el scope durante cada ciclo del $digest para detectar cambios y actualizar la vista correspondiente.	Internally, assessed AngularJS checks references to objects in the scope during each cycle of $digest for changes and update the corresponding view.
El módulo también incorpora un método initialize que solo crea una variable de instancia (@scope) y le asigna un hash vacío.	The module also has an initialize method which just creates a @scope instance variable and sets it to be an empty hash.
Primero añadimos una llamada a scope en el fichero de configuración de nuestros productos, pasándoles el nombre de un ámbito.	First we add a call to scope in Active Admin's configuration file for our products, passing in the name of a scope.
Nota de uso: Este atributo esta obsoleto en el último estándar y no debería de usarse, puedes sustituirlo por scope.	Usage Note: Do not use this attribute as it is obsolete in the latest standard: use the scope attribute instead.