ro

Se prefiere la incompatibilidad 7/8 solo en dirección R-O a las incompatibilidades ICH-O y bidireccionales.	The 7/8 mismatched in only the R-O direction is preferred over GVH-O and bidirectional mismatches.
Configuraciones avanzadas R-O, con la capacidad de emitir y recibir empleando las configuraciones de los diversos elementos.	Advanced R-O configurations, with the power to pulse and receive using different element configurations.
Se prefiere la incompatibilidad 7/8 que apunta solo en dirección R-O a las incompatibilidades ICH-O y bidireccionales.	The 7/8 mismatched in only the R-O direction is preferred over GVH-O and bidirectional mismatches.
En la figura 2 se ilustra que estas incompatibilidades se producirán en una dirección que favorezca la EICH (ICH-O) o en una dirección que favorezca el rechazo (R-O).	Figure 2 illustrates that these mismatches will occur in either a direction that promotes GVHD (GVH-O) or a direction that promotes rejection (R-O).
Las incompatibilidades que van solo en dirección a la EICH (ICH-O) producen menor mortalidad relacionada con el trasplante y mortalidad general, que en aquellos con incompatibilidades solo dirigidas al receptor (R-O).	Mismatches that are only in the GVHD direction (GVH-O) lead to lower transplant-related mortality and overall mortality than in those with recipient direction only (R-O) mismatches.
Las incompatibilidades que apuntan solo en dirección a la EICH (ICH-O) producen menor mortalidad relacionada con el trasplante y mortalidad general, que las incompatibilidades que apuntan solo al receptor (R-O).	Mismatches that are only in the GVHD direction (GVH-O) lead to lower transplant-related mortality and overall mortality than in those with recipient direction only (R-O) mismatches.
La duplicación del alelo de HLA en un donante o receptor produce una compatibilidad parcial y una incompatibilidad que se presentan en una dirección que favorece la EICH (ICH-O) o en una dirección que favorece el rechazo (R-O).	HLA allele duplication in a donor or recipient results in a half match and a mismatch that will either occur in a direction that promotes GVHD (GVH-O) or a direction that promotes rejection (R-O).
La duplicación del alelo del ALH en un donante o un receptor produce semi compatibilidad y una incompatibilidad que se presentará en una dirección que favorezca la EICH (ICH-O) o en una dirección que favorezca el rechazo (R-O).	HLA allele duplication in a donor or recipient results in a half match and a mismatch that will either occur in a direction that promotes GVHD (GVH-O) or a direction that promotes rejection (R-O).