Este podría ser nuestro último "viva" durante un tiempo. | This could be our last hurrah for a while. |
Esa es la misma guitarra que Elvis tocó en "Viva Las Vegas". | That's the very guitar Elvis played in "Viva Las Vegas." |
Eso depende de tu definición de "viva". | That depends on your definition of "alive." |
¿No debes ir a un ensayo de "Viva la Gente"? | Don't you have an up with people rehearsal to go to? |
Solo le digo a la gente que "viva en la realidad". | I just tell people to "get real." |
Bien, un "viva" a la de tres. | All right, on three, give me an "amazing." |
Están tocando "Viva el jefe". | They're playing hail to the chief. |
Significa: "Viva el rey". | It means, "Long live the King." |
La parte "viva" es importante. | That living part is important. |
Una vez más, que «viva la Europa libre» no es posible sin un «no» a la OTAN. | Once again, a free Europe cannot thrive without saying 'no' to NATO. |
No quiero oír nada subversivo... tipo "Viva la República" o "Viva la libertad". | I don't want to hear anything subversive like "long live the Republic" or "freedom will prevail, " |
¿Qué? Solo le digo a la gente que "viva en la realidad". | L-I just tell people to "get real. " |
Ese fue el último "Viva!"eh? | That was the last hurrah, huh? |
Bien, bien, bien. La misma chica. "Viva o muerta", creo que dijo. | Well, well, well, the lady herself. |
La Sra. Roth-Behrendt se encontraba perfectamente y encabezaba un ejército de pensionistas que exhibían unas pancartas que llevaban la inscripción "Viva Roth-Behrendt". | Mrs Roth-Behrendt was in good health and leading an army of pensioners who were waving placards bearing the words "Long live Mrs Roth-Behrendt". |
Por causas naturales, ciertos sectores de los ferrocarriles nunca llegarán a producir ganancias económicas. Aun así, es necesario mantener el tráfico cuando se tiene como meta que «viva» todo el país. | For obvious reasons, certain sections of the railway network have never been profitable, but it is still essential for the traffic on them to be maintained if the main objective is to ensure that the whole country 'lives'. |
Nos gustan las películas sobre artistas. Anoche vimos "Viva la Frida!". | We like movies about artists. Last night we watched "Viva la Frida!" |
Juanita llamó a su rancho ganadero "Viva el Toro". | Juanita called her cattle ranch "Long Live the Bull." |
Uno de los activistas políticos tenía una camiseta que decía, "Viva la Trump". | One of the political activists had a T-shirt that said, "Long live Trump." |
¿Sabes qué significa "Visca Barca"? - Sí, es "Viva el Barcelona" en catalán. | Do you know what "Visca Barca" means? - Yes, it's "Long Live Barcelona" in Catalonian. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
