čech

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Čech, quien fue retirado del lugar.	Čech, which was removed.
Los viajeros están votando Puente de Carlos y Svatopluk Čech Bridge como el mejor puentes en Praga.	Travelers are voting Charles Bridge and Svatopluk Čech Bridge as the best bridges in Czech Republic.
A mediados de agosto, al no poder trabajar, delegó sus funciones a su adjunto, Adolf Čech.	By mid-August, unable to work, he transferred his duties to his deputy, Adolf Čech.
Más información sobre el agua acídula la podemos encontrar en el programa de la Televisión Checa -Večerník z Čech presentado en abril de 2006.	Further information on the acidulous water may be found in the regional evening news of the Czech Television, i.e. Večerník z Čech released in April 2006.
Desde la cubierta del Florentina Boat, los huéspedes pueden disfrutar de vistas panorámicas a los monumentos de Praga, el río Moldava y el puente Svatopluk Čech, de estilo Art Nouveau.	Guests can enjoy panoramic views of Prague monuments, Vltava river or the Art Nouveau Svatopluk Čech Bridge right from the deck of the Florentina Boat.
Petr Čech fue el hombre que en la final de 2002 fue fundamental para que la República Checa derrotase a Francia por 3-1 en los penaltis y poder vengar así la derrota del 2000.	Petr Čech was that man in the 2002 final as the Czech Republic overcame France 3-1 on penalties to help erase memories of their defeat at the same stage in 2000.
Nacido en Plzen, Čech subrayó sus credenciales en la UEFA EURO 2004TM, ya que mantuvo a cero su portería en cinco partidos en el camino de la República Checa a semifinales y fue seleccionado en el Equipo Ideal.	The Plzen-born No1 subsequently underlined his senior credentials at UEFA EURO 2004TM, where Čech kept five clean sheets en route to the semi-finals and was named in the All-Star Squad.
Čech apenas alcanza a tocar el balón pero es suficiente para empujarlo por encima del travesaño.	Čech gets a fingertip to the ball and it's enough to push it over the crossbar.
Čech llegó al Chelsea FC aquel verano y continuó su éxito con la conquista de dos títulos de Liga en sus primeras dos temporadas en Stamford Bridge.	Čech joined Chelsea FC that summer and went on to win successive English league titles in his first two seasons at Stamford Bridge.
Diríjase al lugar donde, según cuenta la Crónica de Cosmas, se instalaron los primeros eslavos liderados por el patriarca Čech (en español significa checo), quien dio nombre a la República Checa.	Head to the place which, according to Cosmas' magnum opus, the Chronicle of Bohemians, was settled by the first Slavs to arrive in the area, led by forefather Čech, after whom the Czech Republic is named.