usar
Para escribir otros valores úsese tostring o string.format antes que write. | To write other values, use tostring or string.format before write. |
En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado. | In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. |
Para un control completo de cómo se convierten los números, úsese string.format. | For complete control of how numbers are converted, use string.format. |
Bajas RPMs del motor y compresor para economía de combustible y reducir el úsese y tírese. | Low engine and compressor RPMs for fuel economy and reduced wear and tear. |
La función table.getn corresponde al nuevo operador de longitud (#); úsese el operador en lugar de la función. | Function table.getn corresponds to the new length operator (#); use the operator instead of the function. |
S 42 Durante las fumigaciones/pulverizaciones, úsese equipo respiratorio adecuado [denominación(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante] | S 42 During fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment (appropriate wording to be specified by the manufacturer) |
Siempre siga las instrucciones para el uso de productos químicos en el hogar, por ejemplo, úsese solamente con ventilación adecuada. | Follow directions on label Always follow directions on household products (for example, use only with ventilation). |
Usar con precaución en ancianos; úsese con precaución en pacientes con antecedentes de convulsiones, el tratamiento debe ser breve o intermitente. | Use with caution in elderly patients. Administer with caution in patients with a history of seizures, treatment should be brief or intermittent. |
La prueba incluye parámetros como Rolling Ball, fuerte, características de deslizamiento, desarrollo de calor, Absorción de impacto, úsese y tírese, y muchos más. | The test included parameters like ball rolling, bouncing, sliding characteristics, heat development, shock absorption, wear and tear, and many more. |
Úsese para trabajos que describen una exposición. | Use for works describing an exhibition. |
Quinta categoría (rara vez aceptable - ¡Úsese con extremada cautela!) | Fifth-rank (rarely acceptable - use with extreme caution!) |
Úsese antes de que transcurran 6 meses de su compra. | Use within 6 months of purchase. |
Úsese bajo estricta vigilancia médica. | Use under strict medical supervision. |
Se requerirá más trabajo, y sin embargó gradualmente debe ir haciéndose, Úsese menos carne. | More labor will be required, but nevertheless, it must gradually be done. Use less meat. |
Se usese traductor de Google para hacer esto automáticamente en parte. | It usese Google translator to do this partly automaticaly. |
Definición Español: Usese para abastecimiento de agua potable. | Definition English: To be used for potable water supply. |
Usese por la mañana y por la noche, y después de las comidas para ayudar a esas jóvenes sonrisas a mantenerse saludables y vibrantes. | Use morning, night, and after meals to help young smiles stay healthy and vibrant. |
Para las medidas a baja temperatura, úsese un baño termostatizado conectado a un ultracriomat. | For low-temperature measurements use a temperature-regulated bath connected to an ultra-cryomat. |
Téngase en cuenta que este proceso será utilizado solamente en caso de flagrante abuso y haya consenso comunitario para retirar dichos privilegios; para problemas personales, úsese el Commons:Administrators' noticeboard/User problems (en inglés). | Please note this process should only be used for serious offenses in which there seems to be some consensus for removal; for individual grievances, please use Commons:Administrators' noticeboard/User problems. |
El quitapinturas es sumamente inflamable; úsese con cuidado. | Thinner is highly inflammable; handle with care. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.