östron

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Unable to glean any more intelligence, Captain Vor gathers his men to capture the Ostron girl.	Incapaz de recopilar más información, el capitán Vor reúne a sus hombres para capturar a la chica Ostronita.
Inside, players will find an Ostron Coffer, a white locked box, at the end of the cave.	En el interior, el jugador encontrará un cofre Ostronita, una caja blanca cerrada, al final de la cueva.
Saya is an elderly Ostron who lives in the outskirts of Cetus, distraught over the loss of her husband Onkko for five years.	Saya es una anciana Ostronita que vive en las afueras de Cetus, angustiada por la pérdida de su esposo Onkko durante cinco años.
Meanwhile, a Solaris United operative, Little Duck, runs into the blinded Ostron girl by chance and provided her with aid and succor.	Mientras tanto Little Duck, una agente de Solaris Unida, se encuentra por casualidad con la chica ciega Ostronita a la que proporciona ayuda y socorro.
Improved the functionality for hiding certain Operator Accessories (I.E Operator hair does not need to be hidden when an Ostron Mask is equipped).	Se mejoró la funcionalidad para ocultar ciertos accesorios del operador (el pelo del operador I.E no necesita esconderse cuando está equipada una máscara Ostronita).
In the eyes of an Ostron everything may serve a second purpose, and what is valueless now can be turned to serve a useful purpose later.	En los ojos de un ostronita todo puede tener un segundo propósito, y lo que no tiene valor ahora puede pasar a tener un útil proposito después.
In the printed series she narrated her casual encounter with Mitsuki, incapacitated and last survivor of a Ostron colony that had been recently devastated by the forces of Captain Vor.	En la serie impresa se nos narraba su casual encuentro con Mitsuki, incapacitada y última superviviente de una colonia Ostronita que había sido recientemente arrasada por las fuerzas del Capitán Vor.
Ghouls is a five-issue comic series that explores some of the events in an Ostron village leading up to the events of the game itself.	Gules son una serie de cómics formada por cinco números que explora varios de los sucesos acontecidos en una aldea Ostronita, y previos a los eventos del juego en sí.
He also accepts unrefined gems from the field for a number of Ostron Standing depending on their rarity, the gems being Azurite, Devar, Veridos, Crimzian, Sentirum and Nyth.	También acepta gemas sin refinar del campo a cambio de puntos de reputación para el sindicato Ostronita dependiendo de su rareza, las gemas son Azurita, Devar, Veridos, Crimzian, Sentirum y Nyth.
Old Man Suumbaat is a late-aged Ostron miner in Cetus, located on the far left side of the market which is just across to the gate to the Plains of Eidolon.	El anciano Suumbaat es un minero de edad avanzada Ostronita en Cetus, ubicado en el extremo izquierdo del mercado, justo al otro lado de la puerta de entrada a las llanuras de Eidolon.
She also accepts donations of fish found in the plains in exchange for an amount of Ostron Standing depending on their rarity, which she says will be used to feed other starving Ostrons.	Acepta donaciones de peces que se encuentran en las llanuras a cambio de una cantidad de puntos de reputacion para el sindicato Ostronita dependiendo de su rareza, que según ella se utilizará para alimentar a otros Ostronitas hambrientos.
With the official title of Cetus Archivist, Onkko was the Ostron's lorekeeper, researching and translating the various myths, legends and stories surrounding the Plains of Eidolon, the Ostron people, and the mysterious being known as the Unum.	Con el título oficial de Archivista de Cetus, Onkko era el guardaespaldas de los Ostronitas, investigando y traduciendo los diversos mitos, leyendas e historias que rodean las llanuras de Eidolon, el pueblo Ostronita, y el misterioso ser conocido como la Unum.
Once players have earned enough Standing with the associated Landscape 's faction (Ostron in Cetus, Solaris United in Fortuna) by completing Bounties or Incursions, they are able to purchase a Fishing Spear at their fishing supplier (Hai-Luk or The Business respectively).	Una vez que los jugadores hayan ganado suficiente reputación con la facción de mundo abierto asociada (Ostronita en Cetus, Solaris Unida en Fortuna) completando contratos o incursiones, pueden comprar un arpón de pesca en su proveedor de pesca (Hai-Luk o The Business respectivamente).
While Nakak herself does not sell rugs and carpets as claimed, the Ostron Rug Collection is available for platinum from the Market terminal aboard the Orbiter.	Si bien la propia Nakak no vende tapetes y alfombras, la colección de alfombras Ostronitas está disponible en el mercado a bordo de el Orbitador por una cantidad determinada de Platinum.
He offers Bounties to the Tenno, limited-time missions out in the Plains of Eidolon which can be accomplished to earn Ostron Standing and other rewards as provided in the bounty rewards.	Él ofrece contratos a los Tenno, misiones de tiempo limitado en las llanuras de Eidolon que se pueden finalizar para ganar reputación del sindicato Ostronita y otras recompensas según su generosidad.
Fragment Lore The Ostron mercantile scavenger culture has birthed a rich tradition of artisans fluent in many styles, able to make use of whatever material is at hand to achieve stunning results.	La cultira mercantil-rapiñadora ostronita a dado a luz a una fluida rica tradición de artesanos de muchos estilos, capaces de hacer uso de cualquier material que tengan a la mano para alcanzar resultados maravillosos.