ósmosis inversa

Dictionary
Examples

El mercado actual está tendiendo a la ósmosis inversa.	The current market trend is now turning towards reverse osmosis.
La ósmosis inversa permite remover incluso moléculas / iones del agua.	Reverse osmosis allows even individual molecules/ions to be removed from water.
Gratis Somos fabricante y distribuidor de partes de ósmosis inversa y RO.	Free We are manufacturer and distributor of RO and RO parts.
La ósmosis inversa es la única forma que conozco en la actualidad.	Reverse osmosis is the only way that I know of at present.
Existen técnicas más avanzadas de purificación del agua como la ósmosis inversa.	More advanced techniques exist, such as reverse osmosis.
Cuatro válvulas se ajustan a la mayoría de sistemas de ósmosis inversa.	Auto-shut-off Valve can be installed in the majority of RO systems.
La ósmosis inversa elimina también los minerales saludables, que el agua contiene naturalmente.	Reverse osmosis removes healthy, naturally occurring water minerals.
La ósmosis inversa es a menudo combinada con un proceso de intercambio de iones en estas aplicaciones.	Reverse osmosis is often combined with an ion exchange process in these applications.
La ósmosis inversa (una tecnología de desalación) requiere menos energía y es menos cara que otros métodos.	Reverse osmosis—a desalination technology—requires less energy and is less expensive than other methods.
Así, la ósmosis inversa del agua de mar es una tecnología de filtración por membranas.	So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.
Nota:el subartículo 2B352.d no somete a control los equipos de ósmosis inversa, según las especificaciones del fabricante.	Note:2B352.d. does not control reverse osmosis equipment, as specified by the manufacturer.
Uno de los métodos de filtrado más eficientes en el tratamiento de aguas es la ósmosis inversa.	One of the most efficient filtration procedures in water treatment is reverse osmosis.
En combinación con ósmosis inversa las aguas industriales pueden ser reutilizadas para el proceso productivo.	In combination with RO industrial waste water can be completely recycled for reuse.
Nota: el subartículo 2B352.d no somete a control los equipos de ósmosis inversa, según las especificaciones del fabricante.	Note: 2B352.d. does not control reverse osmosis equipment, as specified by the manufacturer.
Esta infraestructura, que utilizará la tecnología de ósmosis inversa, será la mayor desaladora de Túnez.	This infrastructure, which will use the inverse-osmosis technology, will be the biggest desalination plant in Tunisia.
De manera significativa, la tecnología de desalinización por la cual la planta ha optado es la ósmosis inversa.	Significantly, the desalination technology that the plant has adopted is reverse osmosis.
La tecnología empleada en el proyecto para la desalación de agua de mar es mediante ósmosis inversa.	The technology to be employed in the project for the seawater desalination is reverse osmosis.
Esto ocurre con los tratamientos térmicos, la filtración, la ósmosis inversa y el empleo de resinas de intercambio iónico.	This applies to heat treatments, filtration, reverse osmosis and the use of ion exchange resins.
La ósmosis inversa es un ejemplo bien conocido de la utilización de la separación por membranas para desalar el agua.	Reverse osmosis is a well-known example of the use of membrane separation for desalinating water.
Además se construirá una depuradora con una capacidad de tratamiento por ósmosis inversa de 243 m3/día de lixiviados.	In addition, a plant with a treatment capacity by osmosis of 243 m3 /day of leachates will be constructed.