órfico

Dictionary
Examples

En este himno, el aspirante órfico es advertido en contra del beber de las aguas del Leteo.	In this hymn the Orphic candidate is warned against imbibing the waters of Lethe.
Orfeo y el pensamiento órfico son la fuente de (Real) La religión griega y el pensamiento filosófico.	Orpheus and the Orphic Thought are the source of (Real) Greek religion and Philosophical Thinking.
Según el mito órfico, Zeus destruyó a los Titanes con sus rayos, ya que los Titanes habían asesinado y devorado a su hijo Zagreo (Dionisio).	According to the Orphic myth, Zeus destroyed the Titans with his thunderbolts, because the Titans had murdered and devoured his son Zagreus (Dionysus).
Estas ideas eran tan similares a las doctrinas pitagóricas que algunos autores como Bury, mantienen que los pitagóricos en realidad eran una rama del movimiento órfico.	So close are these ideas to the Pythagorean doctrines that some authors, such as Bury, maintain that the Pythagoreans were really a branch of the Orphean movement.
En Grecia, es el ocaso de la civilización aqueo-dórica con sus ideales heroicos y olímpicos, es el advenimiento del pensamiento laico, antitradicional y naturista por un lado, del misticismo órfico y órfico-pitagórico por el otro.	In Greece, it was the decline of Doric-Achaean civilization with its heroic and Olympian ideals, the advent of secular, anti-traditional and naturalistic thinking on the one hand, and Orphic and Orphic-Pythagorean mysticism on the other.
Las montañas Rhodope son una de las montañas más antiguas de Bulgaria, la tierra donde se originaron las zampoñas, Orfeo y el Culto órfico, una región rica en gemas y minerales, formas ovales suaves y picos arbolados redondeados, pueblos pintorescos y gente hospitalaria.	The Rhodope mountains are one of the oldest mountains in Bulgaria - the land where panpipes, Orpheus and the Orphic Cult originated, a region rich in gems and ores, mild oval forms and rounded wooded peaks, picturesque villages and hospitable people.
No me dejes a merced de los malvados, el destructor, el mentiroso, o en las garras de la mala suerte Himno órfico a Hermes Escúchame, Hermes, mensajero de Zeus, el hijo de Maya desde el corazón indomable.	Do not leave me at the mercy of the wicked, the destroyer, the liar, or in the grip of bad luck Orphic Hymn to HermesListen to me, Hermes, messenger of Zeus, the son of Maia from the heart indomitable.
Pero es un buen trabajo, ya que no era ningún órfico.	But it's a good job he's not an Orphic.
De este modo podrá descubrir, en un primer momento, algunas obras de los movimientos fauvista, cubista y órfico.	In this way you can discover first of all the collections of Fauvist, Cubist and Orphist works.
La segunda, por el contrario, ha poseído, dada por el propio Apollinaire, denominación propia atendiendo a su evocación creativa de lo órfico o al principio de la simultaneidad de formas, colores y sensaciones.	The style developed by the Delaunays, on the other hand, was given its own name, Orphism, by the poet Guillaume Apollinaire, based on the principle of the simultaneity of forms, colours, and sensations.