- Examples
Y él nunca flaqueó en la historia, ni su sueño. | And he never wavered in the story, nor his dream. |
Entornos OpenStack creados en 60 minutos, no semanas ni meses. | OpenStack environments created in 60 minutes, not weeks or months. |
Sathya Sai Baba no es una persona ni un objeto. | Sathya Sai Baba is not a person or an object. |
Transitable sin señalización ni mantenimiento, con posibles problemas de discontinuidad. | Passable without signaling or maintenance, with possible problems of discontinuity. |
Nada de esto es tu culpa, ni siquiera un poco. | None of this is your fault, not even a little. |
El resto es ilusorio o mithyā, ni real ni irreal. | The rest is illusory or mithyā, neither real nor unreal. |
Pattex 92 no es adecuado para polipropileno, polietileno ni teflon. | Pattex 92 is not suitable for polypropylene, polyethylene or teflon. |
Ni podría él encuentra cualquier placer en sus faldas cortas. | Nor could he find any pleasure in their short skirts. |
Ningún Papa ni Arzobispo de Canterbury pueda abrogar ESTA autoridad. | No Pope or Archbishop of Canterbury can abrogate THIS authority. |
Ni siquiera John D. Rockefeller fue capaz de hacer eso. | Not even John D. Rockefeller was able to do that. |
Sus movimientos no son planeados, ni vienen de la mente. | Its movements are not planned, nor come from the mind. |
Y ni una palabra a la prensa sobre esta vista. | And not a word to the press about this hearing. |
12 planetas y ni una mujer está interesada en mí. | Twelve planets and not one woman is interested in me. |
Ningún hombre ni mujer es forzado a trabajar para nosotros. | No man or woman is forced to work for us. |
Sus niveles de CA 19-9 no han aumentado ni disminuido. | Your levels of CA 19-9 have not increased or decreased. |
Esta aerolínea ni siquiera tiene un vuelo a Boston hoy. | This airline doesn't even have a flight to Boston today. |
Ni siquiera una llamada a tu padre en su cumpleaños. | Not even a call to your father on his birthday. |
Una criatura sin fobias ideológicas ni odios en su horizonte. | A creature without ideological phobias or hatred on her horizon. |
Venda sin comprar ni almacenar: entrega directa a su cliente. | Sell without buying or storing: direct delivery to your customer. |
Nada, ni siquiera esta piedra puede interponerse en tu camino. | Nothing, not even this stone can stand in your way. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
