índice de contenidos

table of contents

A continuación les mostramos el índice de contenidos de nuestra sección de nutrición infantil y juvenil para escuelas.	Below we show the contents of our section of nutrition for children and youth for schools.
Cada cualidad de las estrellas tiene un título para ayudarle a recordarla y están listadas como un resumen en el índice de contenidos.	Each star quality has a heading to help you remember it and these are listed as a summary on the Contents page.
Bueno: Se puede considerar como un buen manual el que responda a los criterios siguientes: buena presentación, texto y diagramas objetivamente exactos, índice de contenidos, páginas numeradas, uso correcto del color, estilo sencillo que emplee palabras comunes.	Good: Good examples might be expected to have some of the following features: well presented manual with factually accurate text and diagrams, contents page, page numbers, good use of colour, written in a plain language style using common words.
Bueno: se puede considerar como un buen manual el que responda a los criterios siguientes: buena presentación, texto y diagramas objetivamente exactos, índice de contenidos, páginas numeradas, uso correcto del color, estilo sencillo que emplee palabras comunes.	Good: Good examples might be expected to have some of the following features: well presented manual with factually accurate text and diagrams, contents page, page numbers, good use of colour, written in a plain language style using common words.
Para configurar los ajustes de la Comparación de archivos, seleccione Comparación de archivos en el índice de contenidos en la izquierda de la ventana de configuración, o haga clic en el icono de configuración en el menú Otros de la pestaña de Comparación de archivos.	To configure file compare settings, select File compare from the File types menu in the left window of the Editor setup dialog, or click the Setup file compare icon in the Other menu within the File Compare tab.
Canal RSS Canal RSS Índice de contenidos RSS (Really Simple Syndication o Rich Site Summary) es un sistema que permite informarse de las novedades de un sitio web sin necesidad de entrar en él.	RSS Channel RSS Channel Contents RSS (Really Simple Syndication or Rich Site Summary) feeds allow users to collect updates from websites without having to enter them.
El índice de contenidos era una sorpresa placentera.	The expanded table of contents was a pleasant surprise.
De lo contrario, inserta el índice de contenidos.	Otherwise, insert table of contents.
O podemos ir al índice de contenidos y el video sigue reproduciendo.	Or we can zoom out to the table of contents, and the video keeps playing.
En la página de información principal verás un índice de contenidos de este sitio.	The main information page summaries the info content of this site.
La información que figura a continuación deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice de contenidos.	The following information shall be supplied in triplicate and shall include a list of contents.
La información que figura a continuación, cuando proceda, deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice de contenidos.	The following information, when applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
La información que figura a continuación, cuando proceda, deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice de contenidos.	The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
La información que figura a continuación, cuando proceda, deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice de contenidos.	The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents.
Se usa para generar el índice de contenidos así como para establecer el sistema de codificación del fichero.	This is used for generating the table of contents as well as setting the file coding system.
La información que figura a continuación, cuando proceda, deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice de contenidos.	The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and must include a list of contents.
Si es necesaria, la información indicada a continuación deberá presentarse por triplicado y acompañada de un índice de contenidos.	The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
Si se requiere la información indicada a continuación, deberá presentarse por triplicado e ir acompañada de un índice de contenidos.	The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
Si procede aportar la información que figura a continuación, esta deberá presentarse por triplicado e irá acompañada de un índice de contenidos.	The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
Seleccione Comandos externos en el índice de contenidos en la izquierda de la ventana de configuración.	To configure External Commands, click on External Commands in the left window of the Setup dialog.