este es

Popularity

500+ learners.

Para sobrevivir en un lugar como éste es muy difícil.	To survive in a place like this is very difficult.
Bueno, éste es exactamente el tipo de lugar que odias.	Well, this is exactly the kind of place you hate.
Y éste es mi hermano Diego y su esposa Lisa.	And this is my brother Diego and his wife Lisa.
En realidad, éste es solo el principio de nuestro jueguito.	Actually, this is just the beginning of our little game.
Kevin, éste es el Juez Wagner que investigará su queja.	Kevin, this is Judge Wagner who will investigate your complaint.
Si el alias es original-alias, éste es reescrito a target-alias.	If the alias is original-alias, it is rewritten to target-alias.
Ben, éste es mi negocio y tú eres mi empleado.	Ben, this is my business and you are my employee.
Si éste es contacto aceptado su abogado con los detalles.	If this is accepted contact your lawyer with the details.
Y éste es solo el principio de un viaje inolvidable.	And this is just the start of an unforgettable journey.
Y que éste es el lugar perfecto para una emboscada.	And that this is a perfect place for an ambush.
Pues tal éste es un día de rejoicing para nosotros.	As such this is a day of rejoicing for us.
Muy interesante, Sargento... pero éste es un asunto muy importante.	Very interesting, Sergeant... but this is a very important matter.
Creo que éste es un día triste para Nueva York.	I think this is a sad day for New York.
Me conoces como Mason, y éste es mi mundo.	You know me as Mason, and this is my world.
Mi nombre es Hiraya, y éste es mi hijo Shuu.	My name is Hiraya, and this is my son Shuu.
Pero... éste es el sello de la Casa de Tregor.	But... this is the seal of the House of Tregor.
Pero éste es Caravaggio, y el genio es el villano.	But this is Caravaggio, and the genius is the villain.
Y éste es mi colega y amigo, el Dr. Watson.	And this is my colleague and friend, Dr. Watson.
Si éste es el caso, la prima puede ser cobrada.	If this is the case, the bonus can be cashed.
Dice que éste es el motivo de una gran sinfonía.	He says this is the motif of a grand symphony.