ese

Pero no respetas el juego, y ése es mi problema.	But you don't respect the game, and that's my problem.
Pero ése no es el más importante punto de enfocar.	But that is not the most important point of focus.
Y ése es básicamente el guion elegido en esta obra.	And that is basically the chosen script in this play.
Esta investigación será muy difícil con amigos como ése.	This investigation will be very difficult with friends like that.
Y ése sería el motivo para la regla número 12.	And that would be the reason for rule number 12.
Sí, eres muy buena, pero ése no es el asunto.	Yes, you are very good, but that's not the issue.
El rol de la cooperación internacional debe ser ése: educar.	The role of international cooperation should be that: to educate.
Y ése es el gran imperativo de la comunidad internacional.	And that is the great challenge for the international community.
Lucy dice que ése es el Presidente de Gran Bretaña.	Lucy says, that is the President of Great Britain.
Ves, ése es el tipo de astucia que necesitamos.	You see, that is the kind of cunning we need.
Robert Fischell: Y ése es el invento para tratar las migrañas.	Robert Fischell: And that is the invention to treat migraines.
¿No es ése el derecho de todo hombre y mujer?	Is not that the right of every man and woman?
Desafortunadamente, ése es el caso con cosas espirituales también.	Unfortunately, that is the case with spiritual things as well.
En mi gran lista de errores, ése fue el mayor.	My great list of mistakes, that was the greatest.
Solo se sentó y dijo "Y ése es mi plan."	You just sat down and said "And that's my plan."
Incluso si es solamente mitad ése es $19.162.50 por año.	Even if it is only half that is $19,162.50 per year.
Bien, ése fue el día de mi partido de fútbol.	Well, that was the day of my football game.
Si ése es el caso, Reza nos está mintiendo.	If that is the case, then Reza's lying to us.
Pero si ése no es el caso, no te preocupes.	But if that is not the case, do not worry.
¿Qué clase de nombre es ése para un científico?	What kind of a name is that for a scientist?