viajar

to travel

Es empresario que emigró de México y forjado con su propio esfuerzo; actualmente él viaja dentro del país como electricista contratista para compañías solares, cumpliendo su parte para ayudar hacer un mundo más verde y seguro.	A seasoned, self-made entrepreneur who emigrated from Mexico, he currently travels nationwide as a contractor and electrician for solar companies, doing his part to help make the world a greener and safer place.
Así, él viaja regularmente a América del Norte, Europa, India y a otras partes, aun a los países del medio oriente tales como Turquía, para reunirse con sus estudiantes y discípulos y compartir los secretos más profundos de cómo perfeccionar nuestra conciencia.	Thus he regularly travels in North America, Europe, India, and elsewhere, even in middle-eastern countries such as Turkey, to meet with his students and disciples to share the innermost secrets of how to perfect one's consciousness.
Él viaja alrededor del mundo.	Always going around the world.
El viaja de noche, siempre observando al águila.	He travels by night, ever watching the eagle.
El viaja mucho como vendedor de seguros. Pero mi mamá, ella es genial.	He travels a lot selling insurance, but my mom... she's a great woman.
El viaja por toda la India.	He travels all over India.
El viaja por el inframundo en la noche para poder comenzar al otro día en el este.	He travels through the Underworld at night in order to begin in the East the next day.
El viaja cada año a los más importantes destinos turísticos peruanos buscando sitios poco visitados y lugares especiales para ofrecer a nuestros viajeros.	He travels every year to the most important tourist destinations looking for off the beaten track sites and special places to offer our travelers.
Él debe saber que él viaja con las cabras.	He must know that he is traveling with the goats.
Lamento que mi esposo no viniera, pero él viaja.	I am sorry my husband couldn't be here, but he travels.
Junto con diversos especialistas, él viaja al lugar para hacer una inspección.	Together with different specialists, he travels to the place to make an inspection.
Aparentemente él viaja mucho.	Apparently he travels a lot.
No, él viaja en el tiempo.	No, he's a time traveler.
Es que él viaja mucho.	He travels a lot.
¿Ahora él viaja en tren?	Does he take the train now?
Es que él viaja mucho.	He travels a lot.
Él tiene la oportunidad de trabajar con estos increíbles animales y. él viaja por todo el mundo.	He gets to work with these amazing animals and... he's travelling all around the world.
Y veo al Santo Padre - él viaja en carro, pero este carro no tiene protección.	And I see the Holy Father - he's riding in a car, but this car has no protection.
Esto es porque, si él viaja, necesitará retomar el estado de Ihram desde el Miqat.	This is because if he travels, he would be required to assume the state of Ihraam from the Meeqaat.
Una, él viaja hacia el Sur. Luego, viaja hacia el Norte.	After that, he travels northward.