él se marcha

Dictionary
Examples

Si él se marcha, yo me quedaré aquí.	If he goes out, I will stay instead.
Yo lo hago esporádicamente, cuando él se marcha o me lo pide.	I do it sometimes, when he's away or asks me to.
Se pelean, él se marcha y luego vuelve.	They fight, he leaves, he comes back.
Sí, él se marcha ahora.	Yes, he's leaving now.
No, él se marcha.	No, don't go away.
Sabes, él se marcha.	By the way, he's leaving.
Ella se marcha para buscar a su esposo y él se marcha para vender el resto de su cultivo.	She's off to retrieve her husband and he's off to sell the rest of their crop.
Es la parte donde se despiden, cuando él se marcha y vuelve la cabeza para mirarla.	Oh, this is the part where they say goodbye where he drives off and looks back at her.
Si él se marcha antes de cinco años, o si tiene una aventura y quieres dejarlo, lo pierdes todo.	If he leaves you inside five years or he has an affair after five years and you leave, you lose all.
Luego, cuando por fin viene a mí, ella se pelea con Steve... y él se marcha y vuelve al puesto de vendedor de zumo de naranja..	Then when he finally comes through for me, she has to have a fight with Steve... and he walks out and goes back to the orange juice stand.
Viven un tiempo juntos en Argentina, y luego él se marcha, definitivamente, a raíz de una gira, recalando definitivamente en Caracas, ya al final de su carrera.	They lived together for a time in Argentina, and then he left, definitively, because of a tour, finally settling in Caracas, near the end of his career.
Yo lo hago esporádicamente, cuando él se marcha o me lo pide. Básicamente intento ayudar a las personas que lo necesitan, ya sea en la búsqueda de trabajo o escuchando sus problemas o preocupaciones.	It's Orlando who really leads mass. I do it sometimes, when he's away or asks me to. Basically I try to help people in need, be it in searching for work, or listening to their worries and problems.
Él se marcha y es por mi culpa.	He is to leave and it is my fault.
Él se marcha del país, y la carta que prometió escribir nunca llega.	He leaves the country, and the letter he promised to write never comes.
Él se marcha el Domingo y quiere que le dé una respuesta para entonces.	He's leaving on Sunday, And he wants an answer by then.
Él se marcha el Domingo y quiere que le dé una respuesta	He's leaving on Sunday, And he wants an answer by then.
Él se marcha a la ciudad.	He is leaving for the city
Él se marcha por varios meses.	He's gone for months at a time.
Él se marcha a trabajar.	He heads off to work.
Él se marcha corriendo, pero la huida aviva el incendio y pone en peligro su vida.	He ran away, but his flight fanned the flames and put his life in danger.