él se fue

Y él se fue por miedo, para mantenerse con vida.
Whereas he left because he was scared. To stay alive.
Cuando mis padres se separaron, él se fue con los dos hijos mayores.
When my parents separated, heleft with the two oldest children.
Nadie ha estado en esta cueva desde que él se fue.
No one has been in this cave since he left.
Oh, él se fue a Denver con su hija.
Oh, he went off to Denver with your daughter.
Claro, él se fue, pero nos dejó con una canción.
Sure, he's gone, but he left us with a song.
Ella dijo una cosa, hizo otra, y él se fue.
She said one thing, did another, and he left.
No, él se fue para llenar los tanques de agua.
No, he left to fill up the water tanks.
La familia entonces actuó y él se fue a Narconon en Michigan.
The family then acted and he went to Narconon in Michigan.
Stephen, él se fue para que pudieras vivir tu vida.
Stephen, he left so that you could have a life.
A una edad temprana él se fue para tomar sannyasa.
At an early age he left home to take sannyasa.
Cuando él se fue de Antioquía y enseño en Mira (Mirra).
When he was departed from Antioch and taught in Myra (Myrrha).
Entonces David despidió a Abner, y él se fue en paz.
So David sent Abner away, and he went in peace.
Solo tu tío tenía esa llave y él se fue.
Only your uncle held that key, and he's gone.
Fue un error y él se fue, pero, sí.
It was a mistake and he moved away, but... yeah.
Ahora él se fue, y era demasiado tarde para averiguarlo.
Now he was gone, and it was too late to find out.
Pero al final él se fue a un sitio mejor.
But at least he's gone on to a better place.
Mira, cerramos el trato y él se fue con un bono.
Look, we closed the deal and he left with a bonus.
Tomamos un café con él y luego él se fue.
We had coffee with him and then he left.
Dice que cuando él se fue estabas con Rosie.
He said that when he left, you were with Rosie.
Yo me bajé y él se fue en el taxi.
I got out, and he went off in the cab.
Word of the Day
dill