él se cae

he falls down

Y él se cae del favor con el público.	And he fell out of favor with the public.
Y él se cae de cabeza sobre una botella rota.	And he topples head first into a broken bottle.
Por supuesto, él se cae, por lo que sizeyse ganar puntos.	Of course he falls, making them sizeyse gain points.
Digo, si él se cae, entonces tengo que empezar, ¿verdad?	I mean, if he goes down, then I gotta start, right?
Le golpea con su cuerpo y él se cae.	Her body hits his, and he goes down.
¿Y si él se cae sobre nosotros?	What if he falls on us?
En cuál él se cae silencioso.	At which he falls silent.
Si Larson tropieza como historiador, él se cae de bruces como un egiptólogo.	If Larson stumbles as a historian, he falls flat on his face as an Egyptologist.
Así que él se cae.	So he goes down.
Después de charlar durante unos momentos, el teléfono explota en Cee Lo a la cara y él se cae.	After chatting for a few moments, the phone explodes in Cee Lo's face and he falls.
¿Por qué os lo daría? Si él se cae ¿Dónde consigo mis drogas?	Why would I give him to you? Hmm? He goes out, where do I get my drugs?
Un momento, a ver... Si mañana él se cae del andamio y pierde un ojo, no le dan nada.	If he fell off the scaffold tomorrow and lost an eye, he wouldn't get a balloon.
Comienza a mover los primeros pasos, él se cae y pide ayuda a levantarse para caminar completamente solo!	Begins to move the first steps, he falls and asks for help to rise up to walk completely alone!
Después de algún tiempo en imaginarse uno con el brahmán impersonal, él se cae de nuevo a la existencia material.	After some time of imagining himself to be one with impersonal Brahman he falls back down again into material existence.
De repente, él se cae del escenario y su tripulación se apresura a ayudar a él fuera de la tierra.centrado en la ad {	Suddenly, he falls off the stage and his crew are quick to help him out of the earth.centered in the ad {
No estoy de acuerdo con que Francisquito ande en bici. Si él se cae, te haré responsable.	I don't think Francisquito should be riding a bike. If he falls down, I'll hold you responsible.
Él se cae del vagón y tú le recoges.	He falls off the wagon, you pick him up.
Él se cae del vagón, tú lo levantas.	He falls off the wagon, you pick him up.
Él se cae de la cama.	He falls out of the bed.
Nadie que quiera estar con El se cae en una hendija.	Nobody who wants to be with Him will fall through the cracks.