oír

Popularity

26,500+ learners.

En la edad donde los niños generalmente comienzan a hablar, siquiera intentó Farfullar, pero sabíamos por sus acciones que él oyó vagamente algunos sonidos.	At the age where children usually begin to speak, he tried even not to sputter, but we knew by his actions that he vaguely heard some sounds.
Y como él oyó esta palabra, estando bebiendo con los reyes en las tiendas, dijo á sus siervos: Poned. Y ellos pusieron contra la ciudad.	And it came to pass when he heard this word, as he was drinking, he and the kings in the tents, that he said to his servants, Set yourselves.
Y cuando él oyó esta palabra, estando bebiendo con los reyes en las tiendas, dijo a sus siervos: Disponeos. Y ellos se dispusieron contra la ciudad.	And it came to pass, when Benhadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array.
Cuando el peligro mortal estaba más allá, él oyó otra vez el doctor y a su madre que hablaban reservado.	When the mortal danger was past, he again heard the doctor and his mother speaking quietly.
Bueno, pero lo único que él oyó fue Scooby-Doo.	Okay, but the only thing he heard was Scooby-Doo.
Entonces él oyó un mensaje que era transmitido a su corazón.	Then he heard a message that was being transmitted to his heart.
Un oso salió cuando él oyó la súplica de la tortuga.	A bear came out when he heard the turtle's plea.
En ningún momento él oyó ni siquiera una de estas historias.	At no time did he hear even one of these stories.
El rey no tuvo gusto de lo que él oyó.	The king did not like what he heard.
Sí P: (Galatea) ¿Entonces él oyó una voz en una realidad alternativa?	Yes Q: (Galatea) So he heard a voice in an alternative reality?
Mattityahu sabía que Antiochus sería enfurecido cuando él oyó qué había sucedido.	Mattityahu knew that Antiochus would be enraged when he heard what had happened.
El nombre fue todo lo que él oyó de casualidad.	The one name was all that he overheard.
No sé si él oyó mi oración.	I don't know if he heard my prayer.
Tercero, él oyó la música y las danzas.	Third, he heard the music and dancing.
Nunca sabremos seguro que él oyó lo que he dicho.	We don't even know for sure he heard what I said.
Pero, de repente, él oyó un rugido asustador.	But suddenly, he heard a frightening roar.
Justo después de que él oyó el cucú.	Right after he heard the cuckoo.
Ella no abrió cuando sonó el timbre, pero él oyó a alguien dentro.	She didn't open when he rang the doorbell, but he heard someone inside.
Nunca sabremos seguro que él oyó lo que he dicho.	We don't even know for sure he heard what I said.
Y Iesus respiró en orejas, y ellos fueron abiertos, y él oyó.	And Iesus breathed into his ears, and they were opened, and he heard.