él es raro

he's weird

Por cierto, ella piensa que él es raro, ya sabes.	And by the way, she thinks he's weird, you know.
Bueno, mira, acordemos todos que él es raro, ¿eh?	Well, look, let's just all agree that he's odd, huh?
A la mayoría de los tíos les gusta, pero él es raro.	Most guys like it, but he's weird.
Pero él es raro, es realmente raro.	But he's weird, he's really weird.
Apenas porque él era una exclusiva allí, no significa que él es raro mega.	Just because he was an exclusive there, does not mean he is mega rare.
Solo creo que él es raro.	I just think he's so weird.
Ella es buena, él es raro.	She's nice, he's a little weird.
Admito que lo de Haley y él es raro pero me alegro por ellos.	Him and Haley, it's kind of weird... but I'm glad for them.
¿Por qué él es raro?	Why how is he weird?
Como él es raro en nuestro siglo, este talento del compositor que piensa con figuras ante todo, expresado por la melodía, la categoría más directa del pensamiento musical.	As it is rare in our century, this talent of the composer conceiving first of all in the images, expressed by a melody, the most direct category of musical thinking.
Ella es muy abierta y sociable, pero él es raro.	She's very open and sociable, but he's strange.
¿Qué piensas de Ana y Javier? - No sé, él es raro. ¿Viste esa sonrisa tan siniestra que tiene?	What do you make of Ana and Javier? - I don't know. He's weird. Did you notice that sinister smile he has?
Él es raro, y no me gusta la gente rara.	He is strange, and I don't like strange people.
Él es raro, usa extremadamente raramente las recepciones de la figuración.	He seldom, extremely seldom uses figurativeness methods.
No sé. Él es raro	I don't know, he's weird.
No me preocuparía tanto por la opinión de Zach. Él es raro.	I wouldn't worry too much about Zack's opinion. He is funny.
Él es raro, no se comporta de una forma normal.	He's odd. he doesn't behave normally.
Él es raro. Por ejemplo, no te mira cuando habla contigo.	He's funny. For example, he doesn't look at you when he's talking to you.