ávidamente

Lo que vive tan ávidamente solo puede cosechar horror.
Whatever lives so avidly can but reap horror.
Sami entra y le da un cuenco de agua, que bebe ávidamente.
Sami enters and gives him a bowl of water, which he gulps greedily.
De nuevo, el estudiante fue ávidamente a su labor.
Again, the student eagerly went upon his way.
No son las que comemos y masticamos ávidamente.
Not those that you eat and crunch with gluttony.
El Sr. Trump es ávidamente competitivo.
Mr. Trump is avidly competitive.
Juega una variedad de minijuegos para llegar al tesoro que tan ávidamente buscan.
Play a variety of minigames to get to the treasure you so greedily seek.
El embrión estelar que crece en su interior se alimenta ávidamente de su material.
The star-embryo growing inside is hungrily feeding on its material.
También seguí ávidamente los programas Géminis y Apolo.
And I also avidly followed the Gemini and the Apollo programs.
Leía ávidamente los temas que él mismo elegía.
He read avidly on subjects of his own choosing.
En 1949 estudia ávidamente el Tratado de la divina proporción de Luca Pacioli.
In 1949 he avidly studied the treatise Divina proportione by Luca Pacioli.
El joven Mateo, no; aún está concentrado, contando ávidamente el dinero.
The young Matthew does not, he is still concentrating on avidly counting the money.
Ambas sostienen tazones del humeante cocido en sus manos, que comen ávidamente.
Both have large bowls of steaming stew in their hands and are eating heartily.
Sin embargo, el pueblo le seguía ávidamente.
Yet the people followed him eagerly.
Créese que yo leía ávidamente cada sección.
Believe me, I was avidly reading each section.
La bajo a sorbos largos, mientras el niño bebe el refresco ávidamente.
I take long sips, while the boy hastily drinks the soda.
Los cargos excesivos fueron ávidamente aceptados.
The excessive charge was eagerly accepted.
¿Dónde vamos todos tan ávidamente?
Where are we all going so eagerly?
Los huesos y cuernos encontrados en el suelo son ávidamente roídos por su alto contenido mineral.
Bones and antlers found on the ground are eagerly gnawed for their high mineral content.
Los muros retenían la luz ávidamente, dejando una atmósfera lúgubre difícil de disipar.
The walls held the light greedily, leaving a gloomy state that was hard to dispel.
El pensamiento popular, ayer burdamente primitivo, hoy realiza ávidamente un esfuerzo de análisis político.
Popular thinking, yesterday utterly primitive, now greedily takes to the work of political analysis.
Word of the Day
to dive