-ata

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Escríbelas en tu corazón y átalas a tu cue- llo.	Write them on your heart and bind them to your forehead.
Cuando las ramas emergentes sean lo bastante fuertes, átalas hacia abajo de forma horizontal.	When emerging branches are strong enough, tie them down horizontally.
Encuentra algunas ramas pequeñas y átalas juntas.	Find some twigs and tie them together.
Por favor, átalas por el frente esta vez.	Please tie them in front this time.
Por favor, átalas por el frente.	Please tie them in front this time.
Coge las esquina superior y derecha del pañuelo y átalas con un nudo doble.	Take the top and right corners of the scarf and tie them together into a double knot.
Para riendas divididas, átalas una con otra y levántalas por encima de la cabeza del caballo, colocándolas justo detrás de las orejas.	For split reins, tie them together and lift the reins over the horse's head, setting them just behind their ears.
En caso de que no cuentes con cordones y la zona en donde te encuentres sea boscosa, puedes elaborar una cuerda usando una roca para excavar en un árbol hasta llegar a la capa fibrosa interior. Luego, retira las fibras y átalas unas a otras.	If you don't have shoelaces and you're in a forested area, you can create a string by digging into a tree with a rock to the fibrous inner layer, pulling out the fibers, and tying them together.
Átalas a ti y aprenderás los secretos de la vida.	Bind them to yourself and you will learn the secrets of life.
Átalas a tus manos y llévalas sobre la frente para recordarlas.	Tie them to your hands as a reminder, and wear them on your forehead.
La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.	Let love and faithfulness never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.