área central

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In this capacity, the members from Eurosystem central banks and non-euro area central banks may seek advice from other employees of their institution of origin.	En calidad de tales, los miembros de los bancos centrales del Eurosistema y de los bancos centrales no pertenecientes a la zona del euro podrán realizar consultas a otros empleados de su institución de origen.
‘potential suppliers’ means commercial entities having an interest in providing T2S-related goods and/or services to a euro area or non-euro area central bank that has committed to settle its national currency via T2S.	«potenciales proveedores» las entidades mercantiles que tengan interés en suministrar bienes o servicios relacionados con T2S a un banco central de la zona del euro o no perteneciente a la zona de euro que se haya comprometido a liquidar su moneda nacional a través de T2S.
If the Delivery-versus-Payment (DvP) volume settled in non-euro currencies in T2S represents at least 40 % of the DvP volume settled in euro, participating non-euro area central banks may propose the Deputy Chairperson.	Si el volumen de entrega contra pago (ECP) liquidado en monedas distintas del euro en T2S representa al menos el 40 % del volumen de entregas contra pago liquidado en euros, los bancos centrales no pertenecientes a la zona del euro podrán proponer al vicepresidente.
You get lost on your way back to Area Central?	¿Te has perdido de camino al Área Central?
Boris Zjacic, former COO, is now heading the Area Central East within Diaverum.	Boris Zjacic, COO anterior, ahora dirige el Área Centrooriental en Diaverum.
Claims on other non-euro area central banks, the IMF and the BIS	Derechos sobre activos de otros bancos centrales no pertenecientes a la zona del euro, el FMI y el BPI
The hotel Exe Area Central enjoys a sought-after location and welcomes its guests into a modern atmosphere.	Con una ubicación privilegiada, el hotel Exe Área Central recibe a sus huéspedes en un ambiente vanguardista.
Mexico's southern border is an area Central Americans cross en route to the United States.	La frontera sur de México es un espacio que los centroamericanos atraviesan buscando llegar a Estados Unidos.
Show map Hotel Exe Area Central Hotel The modern and innovative Area Central Hotel offers to our guests an agreeable and hospitable environment.	Mostrar mapa Hotel Exe Área Central Hotel El moderno e innovador Hotel Área Central ofrece a nuestros clientes un ambiente agradable y hospitalario.
The Exe Area Central also provides breakfast lounge, laundry service etc; being placed in a shopping centre surrounded by restaurants, cafeterias, shops and a urban Spa.	El Hotel Exe Área Central cuenta, además, con salón de desayunos, servicio de lavandería etc; ubicado en un centro comercial rodeado de restaurantes, cafeterías, tiendas y un Spa urbano.
The unusual nature and importance of current migrations stems from the fact that they are taking place in an area central to the processes of reforming the world order.	La singularidad y la importancia de las migraciones actuales residen en el hecho de que se desarrollan en el seno de un espacio central del proceso de recomposición del orden mundial.
In this capacity, the members from Eurosystem central banks and non-euro area central banks may seek advice from other employees of their institution of origin.	En calidad de tales, los miembros de los bancos centrales del Eurosistema y de los bancos centrales no pertenecientes a la zona del euro podrán realizar consultas a otros empleados de su institución de origen.
Beginning with postal union locals in San Francisco, New York City, North Carolina and elsewhere, local unions, metropolitan area central labor councils and state union bodies responded to the ILWU's call.	Comenzando con las locales de los correos en San Francisco, la ciudad de Nueva York, Carolina del Norte y otros lugares, sindicatos locales, los consejos laborales regionales metropolitanos y cuerpos estatales de uniones respondieron al llamado de la ILWU.
The head of the sales area Central Europe of the Window and Door Technology Division gave an overview of the hardware specialist's concept and activities in November 2012 at Bad Mergentheim.	El director del área de ventas de Centro Europa de la división de tecnología para ventanas y puertas dio una vista general del concepto de especialistas de herraje y de las actividades, en noviembre de 2012 en Bad Mergentheim.
If the Delivery-versus- Payment (DvP) volume settled in non-euro currencies in T2S represents at least 40 % of the DvP volume settled in euro, participating non-euro area central banks may propose the Deputy Chairperson.	Si el volumen de entrega contra pago (ECP) liquidado en monedas distintas del euro en T2S representa al menos el 40 % del volumen de entregas contra pago liquidado en euros, los bancos centrales no pertenecientes a la zona del euro podrán proponer al vicepresidente.