ámbito

field

La Comisión Europea no es muy flexible en este ámbito.	The European Commission is not very flexible in this area.
Su ámbito de aplicación y ocasiones aplicables son muy amplias.	Its scope of application and applicable occasions are very wide.
Actuar como punto focal en un ámbito concreto de especialización.7.	Act as focal point on a specific field of specialisation.7.
Actuar como punto focal en un ámbito concreto de especialización.7.	Act as focal point on a specific field of specialization.8.
Puede usar este procedimiento para crear un ámbito de multidifusión.	You can use this procedure to create a multicast scope.
La amenaza en este ámbito es importante, dinámica y cambiante.	The threat in this sector is significant, dynamic and evolving.
Tenemos mucho que hacer en el ámbito de la igualdad.	We have much to do in the field of equality.
¿Qué es una plataforma multi-actores en el ámbito del pastoralismo?	What is a multi-stakeholder platform in the field of pastoralism?
El concepto de derechos humanos abarca un ámbito muy amplio.	The concept of human rights covers a very wide area.
Nuestra experiencia en este ámbito ha sido casi siempre negativa.	Our experience in this area has almost always been negative.
Un segundo ámbito es el llamado consumo crítico y responsable.	A second area is the so-called critical and responsible consumption.
La Unión Europea tiene una especial responsabilidad en este ámbito.	The European Union bears a special responsibility in this regard.
Necesitamos y debemos conseguir un mayor progreso en este ámbito.	We need and must achieve greater progress in this area.
Éste es uno de los hechos históricos en este ámbito.	This is one of the historical facts in this area.
Fácil apertura y cierre, diseñado especialmente para el ámbito comercial.	Easy opening and closing, specially designed for the commercial area.
Otro importante ámbito de interés está relacionado con los ODS.	Another major area of interest is related to the SDGs.
La Comisión ya ha trabajado muy activamente en este ámbito.	The Commission has already been very active in this field.
Azerbaiyán asigna particular importancia a los avances en este ámbito.	Azerbaijan attaches particular importance to progress in this area.
Para nosotros el ámbito de acción no es algo casual.	For us the area of action is not anything chance.
Puede usar este procedimiento para crear un ámbito DHCP nuevo.	You can use this procedure to create a new DHCP scope.