ácido graso

Translator
Examples

Se compone fundamentalmente de glicéridos del ácido graso ricinoleico	It consists primarily of the glycerides of the fatty acid ricinoleic
Es un ácido graso, que el organismo descompone y utiliza, y fisiológicamente inerte.	It is a fatty acid, decomposed and utilised in the body, and physiologically inert.
Éster de copolímero de dimetilsiloxano-glicol y el ácido graso derivado de aceite de semilla de Borago officinalis	Ester of dimethylsiloxane-glycol copolymer and the fatty acid derived from Borago officinalis seed oil
Destilado de ácido graso	Fatty acid distillate
Utilizar ésteres etílicos ácido graso omega 3 EG Labo CONSEJO cuidadosamente si usted tiene más de 70 años.	Use ESTERS ETHYLIC ACIDS OMEGA 3 EG LABO TIP with caution if you are over 70 years old.
El producto está compuesto de agua, éster ácido graso, dimeticona, aceite vegetal, emulgente, glicerina, aromatizante, conservantes, espesante y colorantes.	The product consists of water, fatty acid ester, dimethicone, plant oil, emulsifier, glycerine, flavour, preservatives, thickener and colourants.
GLA es un ácido graso Omega-6 se ha descubierto para ayudar con la proliferación epidérmica, que es fundamentalmente una sobreproducción de células epidérmicas.	GLA is an Omega-6 greasy acid has been discovered to help with epidermal proliferation, which is fundamentally an overproduction of epidermal cells.
El resultado proporciona el porcentaje de cada ácido graso en porcentaje de moles en todas las posiciones (1, 2 y 3) de los TG.	The result gives the percentage of each fatty acid in moles % in the overall (1, 2, 3–) position of the TAGs.
Debemos saber que las cantidades excesivas de EPA, un ácido graso omega 3 precursor de DHA, puede interferir con dicha habilidad del ácido araquidónico de resolver la inflamación.	However, too much EPA, an omega-3 precursor to DHA, can interfere with arachidonic acid's ability to turn off inflammation.
El ácido graso esencial omega 3 juega un papel fundamental en importantes procesos del organismo, tal como actuar como antiinflamatorio natural, salud del corazón y apoyo cognitivo.	Omega 3 plays a fundamental role in important physiological processes. For example, it produces a natural anti-inflammatory effect while supporting the heart and cognition.
La acción prolongada de la insulina detemir está mediada por la fuerte autoasociación de las moléculas de la insulina detemir en el lugar de inyección y la unión a la albúmina por medio de la cadena lateral del ácido graso.	The prolonged action of insulin detemir is mediated by the strong self-association of insulin detemir molecules at the injection site and albumin binding via the fatty acid side-chain.
El DHA es un ácido graso poliinsaturado omega-3 de especial importancia para las mujeres embarazadas y lactantes, los bebés y los niños menores de tres años, ya que es necesario para el correcto desarrollo cerebral del feto y del bebé (25).	DHA is the omega-3 PUFA that is particularly important for pregnant and breastfeeding wo-men, infants, and toddlers, since it is needed for proper fetal and infant brain development (25).
Aceites vegetales (excepto aceites vírgenes y aceites de oliva) y grasas con un contenido de ácidos grasos poliinsaturados superior al 15 % p/p del ácido graso total, para ser utilizados en productos alimenticios no sometidos a tratamiento térmico	Vegetable oils (excluding virgin oils and olive oils) and fat where content of polyunsaturated fatty acids is higher than 15 % w/w of the total fatty acid, for the use in non heat treated food products
Yo tomo además un suplemento diario del ácido graso omega-3 DHA (900mg, ya que tengo más de 60 años) conteniendo también luteína y zeaxantina; vitamina D-3 (2000 UI) y recomiendo consumir hasta 600 miligramos de un suplemento de calcio.	In addition, I take a daily DHA omega-3 supplement (900mg–I am over 60 and my tabs have lutein and zeaxanthin, too); vitamin D-3 (2,000 IU), and suggest up to 600 milligrams of supplemental calcium.
Además, la referencia a 2015 en el calendario para la reducción gradual del límite de éster etílico de ácido graso para el aceite de oliva virgen extra establecido en dicho anexo debe sustituirse por una referencia a 2016.	In addition, the reference to 2015 in the timetable for the phased reduction of the fatty acid ethyl ester limit for extra virgin olive oil set out in that Annex should be replaced by a reference to 2016.
También contiene pequeñas cantidades de otro acido graso, el oleico con valores inferiores al 6%, y prácticamente no contiene ni linoléico, ni linolénico, es decir, ni omega 3, ni omega 6.	It also contains small amounts of oleic acid (below 6%), and it practically does not contain linoleic or linolenic acids, that is to say neither omega 3 nor omega 6.