ábaco

Un ábaco para los más pequeños en el Discovery Center.	An abacus for little ones in the Discovery Center.
El ábaco de la antigüedad fue el primer paso.	The simple abacus of ancient times was a first step.
Un ábaco fue ampliamente utilizado en la ingeniería y en la industria.	A nomograph was widely used in engineering and in industry.
Una calculadora es más eficiente que un ábaco.	A calculator is more efficient than an abacus.
El ábaco es totalmente funcional y es de 20 x 15 cm.	This abacus is completely functional and measures 20 x 15 cm.
El ábaco se usaba mucho en la Edad Media.	The abacus was widely used in the Middle Ages.
Un ábaco calcula con la misma rapidez que una computadora.	An abacus can calculate as fast as a computer.
Una persona que conozco ve un ábaco que tiene significado para ella.	One person I know sees an abacus that has meaning to her.
-Tengo un ábaco en casa para eso.	I have an abacus at home for that.
Sobre el ábaco de este capitel se alza una curiosa y extraña figura.	Upon the abacus of this capital is perched a curious bizarre figure.
La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco.	The first calculating tool of mankind is called an abacus.
Un capacitor en paralelo moverá la impedancia hacia el centro del ábaco.	A parallel capacitor will move the impedance to the chart center.
El ábaco funciona en las impedancias naturales (no-normalizados)	The chart works in real impedances (not normalized ones)
Mi idea es un ábaco, pero en el teléfono.	Okay, so, my idea is for an abacus, but on your phone.
En 10-15 segundos, usted recibirá una llamada detrás del sistema del ábaco.	In 10-15 seconds, you will receive a call back from the Abacus system.
Las hojas acaban justo debajo del ábaco y parecen sujetarlo.	The leaves terminate under the abacus and appear to be holding it up.
Es una herramienta vieja presentada en Corea. Hay un ábaco, una mesa.	It is an old tool exhibited in Korea. There are an abacus, a table.
El ábaco es una herramienta de cálculo.	The abacus is a calculating tool.
Reproducción de nocturlabio y ábaco de mareas de 1570, firmado por Humphrey Cole.	Reproduction of nocturnal and of tide computer from 1570, signed by Humphrey Cole.
Eh, eso es un ábaco.	Uh, that is an abacus.