¿Y de dónde eres?

And where are you from?

Numero uno, ¿cuál es tu nombre y de dónde eres?	Number one, what's your name and where do you come from?
Te ayudaré a averiguar tu nombre y de dónde eres.	I'll help you find out your name and where you're from.
Dime tu nombre y de dónde eres.	Tell me your name and where you're from.
Deja los datos de contacto y de dónde eres. 4.	Leave contact details and where you are from 4.
¿Cuál es tu nombre y de dónde eres?	What's your name, and where are you from?
¿Qué edad tienes y de dónde eres?	How old are you and where are you from?
¿Cómo te llamas y de dónde eres?	What is your name and where are you from?
Sable, ¿y de dónde eres?	Sable, and where are you from?
Oye, ¿y de dónde eres tú?	Hey you, where are you from?
Aprende a decirle a las personas tu nombre, tu edad y de dónde eres y pregúntales a los demás sobre ellos mismos.	Learn how to tell people your name, age, and where you're from, and to ask others about themselves.
Supongo que es la reina a la que debemos preguntarte...que es lo que quieres y de dónde eres.	So I guess this is where I'm supposed to ask you where your from and what you want.
Dime cómo te llamas y de dónde eres, amor.	Tell me what your name is and where you're from, dear.
Dile a la clase cómo te llamas y de dónde eres.	Tell the class what your name is and where you're from.
¿Y de dónde eres, querida?	And where are you from, my dear?
¿Y de dónde eres no te importa?	And where you're from don't matter to ya? Your family?
¿Y de dónde eres, Verónica?	So where are you from, Veronica?
¿Y de dónde eres, a propósito?	So where are you from, anyway?
¿Y de dónde eres, Colleen?	So, uh, where are you from, Colleen?
¿Y de dónde eres tú, missy?	And where are you from, Missy?
¿Y de dónde eres, Tim?	And where you from, Tim?