¿Tienes calor?

¿Segura que no tienes calor?	You sure you're not too warm in that coat?
¿No tienes calor ahí dentro?	Isn't it hot in there?
¿Tú no tienes calor?	Are you not hot?
¿Tú no tienes calor?	Is it hot in here to you?
Solo... no tienes calor?	I just... Aren't you hot? Yeah.
Y puede enfriarte cuando tienes calor.	And it can cool you down when you are hot.
Quítate la camisa si tienes calor. No seas tímido.	Take of your shirt if you're sweltering.
Quítate la camisa si tienes calor.	Take of your shirt if you're sweltering.
¿No tienes calor con ese jersey?	Aren't you a little hot in that sweater?
Si en el verano tienes calor disponemos de un equipo de aire acondicionado.	If you get hot in the summer we have an air conditioning.
¿No tienes calor con esas botas? Estoy bien.	Aren't you too hot in those boots?
¿No tienes calor con esto? Gracias.	Aren't you hot with this on?
Por qué, ¿tienes calor?	Why, are you warm?
Mamá, ¿no tienes calor?	Mama, aren't you hot?
¿No tienes calor, mamá?	Aren't you hot, mother?
¿No tienes calor aquí dentro?	Hoo .. aren't you hot here in the store?
Harry. ¿No tienes calor?	Harry, are you a little warm?
Por el contrario, ¿tienes calor (o frío)?	Instead are you feeling hot (or cold).
Aquí, tienes calor ahora.	Here, take some warmth.
¿No tienes calor así?	Not too warm like that?