¿Te gustaban los deportes?

No sabía que te gustaban los deportes.	I didn't know you were into sports.
No imaginé que te gustaban los deportes.	I didn't know you liked sports.
Pensé que no te gustaban los deportes.	You didn't like sports.
Recuerdo que cuando eras joven te gustaban los deportes. ¿Te siguen gustando?	I remember you liked sports when you were young. Do you still like them?
¿Desde cuándo juegas partidos de fútbol? No sabía que te gustaban los deportes.	Since when do you play soccer games? I didn't know you liked sports.
Cuando nos conocimos, te gustaban los deportes. - Me siguen gustando, pero ahora los veo en la tele.	When we first met, you liked sport. - I still like it, but now I watch it on TV.
¿Te gustaban los deportes antes, o nunca te gustaron?	Did you like sport before, or did you never like it?
¿Te gustaban los deportes de niño? ¿Cuáles practicabas?	Did you like sports as a child? Which ones did you play?
¿Te gustaban los deportes? - ¿Cuándo estaba en la universidad? Sí, mucho.	Did you like sports? - When I was in college? Yes, a lot.
Yo era una persona muy activa. - ¿Te gustaban los deportes? - Sí, jugaba al tenis y al baloncesto.	I was a very active person. - Did you like sport? - Yes, I played tennis and basketball.