doler

El Maharshá explica que cuando algo te duele debes gritar.	The Meharsha explains that when something hurts you cry out.
Extiende la pierna que te duele delante de ti.	Extend the leg that hurts in front of you.
Sé que ahora te duele, pero todo va a mejorar.	I know it hurts now, but it's gonna get better.
De acuerdo, dime si algo de esto te duele.	All right, tell me if any of this hurts.
Crees que ahora te duele, mejor que empieces a hablar.	You think it hurts now, you better start talking.
Puedo sentir como te duele el corazón por Deb.	I can feel how much your heart hurts for Deb.
No importaría, Pero puedo ver que te duele.	It wouldn't matter, but I can see it hurts you.
Se que te duele, pero tenemos que sacarte de aquí.	I know it hurts, but we gotta get you outside.
Si te duele la cabeza, no te tomes una pastilla: ¡estimúlate!	If your head hurts, don't take a pill: stimulate you!
Si se irrita o te duele, enjuágala inmediatamente.	If it becomes irritated or sore, wash it off immediately.
Si te duele la cabeza, recuerda cómo nos conocimos.	If your head is sore, remember that's how we met.
Si te duele masticar comida, la recuperación tardará mucho más tiempo.	If chewing food hurts, healing will take much longer.
Siempre te duele más que a la otra persona.	It always hurts you more than it hurts the other person.
Si el ojo te duele, el médico puede sugerirte que tomes analgésicos.	If your eye hurts, the doctor may suggest pain medications.
Si te duele el estómago, ve al baño.	If your stomach hurts, go to the bathroom.
Sabes, cuando se llega a esta edad, todo te duele.	You know, we hit this age everything hurts something.
¿Ya no te duele el estómago, has tomado alguna cosa?	You no longer have a stomach ache, have you taken anything?
Sabemos lo mucho que esto te duele, pero su actitud defensiva es molesto.	We know how much this hurts you, but your defensiveness is annoying.
Por eso es que te duele la cabeza ahora mismo.	That's why your head hurts right now.
Siempre te duele cuando se trata de comisiones.	You're always sore when it comes to commissions.