soy una niña

Popularity
500+ learners.
Sí, porque no soy una niña de doce años.
Yes, because I'm not a 12-year-old girl.
Sí, pero yo no soy una niña pequeña.
Yeah, but I'm not a little girl.
Ya no soy una niña pequeña, pero aún soy frágil.
I'm not a little girl any more, but I'm still fragile.
Harvey, no soy una niña de 14 años.
Harvey, I'm not a 14-year-old girl.
Y no soy una niña rica, papá.
And I'm not a rich girl, Papa.
Yo no soy una niña de 11 años. Como sea, hombre.
I'm not an 11-year-old girl. Whatever, man.
Pero yo no soy una niña asustada.
But I'm not a scared little girl anymore.
Ya no soy una niña pequeña, Cary.
I'm not a little girl anymore, Cary.
No soy una niña indefensa esta vez.
Don't touch me! I'm not a helpless baby this time.
Y no soy una niña rica, papá.
I'm not a rich girl, Papa.
Yo no soy una niña de 11 años.
I'm not an 11-year-old girl.
Franklin Lee no hablar conmigo porque soy una niña.
Franklin Lee won't talk to me because I'm a girl.
Porque soy una niña y necesitan alguien a quien salvar.
Because I'm the girl, and they need someone to save.
Sí, pero esto... Ya no soy una niña, Marcos.
Yes, but this... I'm not a child anymore, Marcos.
El hecho de que soy una niña es un detalle técnico.
The fact that I'm a child is a technicality.
Desde que soy una niña, he estado sola en suelo extranjero.
Since a child, I have been alone on foreign soil.
Adoro a mi abuela, pero... ya no soy una niña.
Call my grandmother, but I'm not a little girl.
No, voy a disculparme porque soy una niña buena.
No, I'm gonna apologize because I'm a good girl.
No soy una niña. Mi nombre es Gabrielle.
I'm not a girl. My name is Gabrielle.
América necesita saber que ya no soy una niña pequeña.
America needs to know that I'm not that little girl anymore.
Word of the Day
crowd