¿quieren café?

¿Quieren café? Un trago.	You want some coffee?
Caballeros, si quieren café, por favor sírvanse ustedes mismos.	If you gentlemen would like some coffee, please serve yourselves.
¿Ustedes quieren café o algo?	Do you guys want any coffee or anything?
Oye, si quieren café te encargas, ¿eh?	Look, if they want coffee, it's your job, OK?
Sí, ahora quieren café.	Yes, but they want coffee now.
¿Todos ustedes quieren café?	You all want coffee?
No, esta gente se marcha ya. No quieren café.	No, these people are leaving.
Sin embargo, si quieren café y galletas, aparecerán en respuesta a sus deseos, pero no como lo esperarían.	However, if you want coffee and biscuits they will appear in response to your desires, but they are not as you would expect.
Siéntense, por favor, ¿Quieren café?	Sit down, please. Would you like some coffee?
¿Quieren café o alguna cosa?	Does anybody need any coffee or anything?
¿Quieren café o té?	You want a coffee? Tea?
¡gracias! ¿Quieren café o te?	Do you want a cup of coffee or tea?
¿Quieren café? ¿O prefieren té?	Do you want coffee? Or do you prefer tea?