¿Quiénes son tus padres?

Who are your parents?

Al menos sabes quiénes son tus padres.	At least you know who your parents are.
Ni siquiera sabes quiénes son tus padres.	Honey, you don't even know who your parents are.
¿Y quiénes son tus padres?	And who are your parents?
Yo sé quiénes son tus padres.	I know who your parents are.
Sé quiénes son tus padres.	I know who your parents are.
De dónde vienes, quiénes son tus padres, tus bisabuelos, tus tatarabuelos. Hola.	Where you've come from, your parents, your great-grandparents, Hi.
Así que tal vez, sabes quiénes son tus padres?	Then, perhaps, are you also aware of who her parents are?
En la Preparatoria Coral Tree en Los Angeles, quiénes son tus padres puede hacerte o romperte.	Summary: At Coral Tree Prep in Los Angeles, who your parents are can make or break you.
Dime, ¿quiénes son tus padres?	Just tell me where your parents are.
Donde vivimos, quiénes son tus padres, tu educación, ingresos y estilo de vida todos tienen un enorme impacto en nuestra salud y Bienestar.	Where we live, who your parents are, your education, income and lifestyle all have an enormous impact on our health and wellbeing.
Si no sabes quiénes son tus padres y quieres averiguarlo, nosotros te podemos ayudar.	If you don't know who your parents are and you want to find out, we can help you.
¿Quiénes son tus padres?	Who are your parents?
¿Quiénes son tus padres?	Who are your folks?
¿Quiénes son tus padres?	Who are your parents?
¿Quiénes son tus padres?	Who are your parents?
¿Quiénes son tus padres?	Who your parents are?
¿Quiénes son tus padres?	So who do you consider your parents?
Anteriormente en Legacies... Tenemos que saber más sobre el pasado de Landon. ¿Quiénes son tus padres?	Previously on Legacies... We need to learn more about Landon's past. Who are your parents?
¿Quiénes son tus padres?	Who are your father and mother?
¿Quiénes son tus padres?	Who's your mama and daddy?