¿Qué tienes ganas de hacer?

What do you feel like doing?

Escucha, ¿qué tienes ganas de hacer?	Listen, what are you in the mood for?
Entonces, ¿qué tienes ganas de hacer?	So, what are you in the mood for?
Entonces ¿qué tienes ganas de hacer?	So, what do you want to do?
¿Y tú qué tienes ganas de hacer?	What do you feel like doin'?
-¿Y tú qué tienes ganas de hacer?	What do you feel like doin'?
-No sé, Ange. -¿Y tú qué tienes ganas de hacer?	What do you feel like doin'?
¿A dónde vamos? - No sé. Depende de qué tienes ganas de hacer.	Where are we going? - I don't know. It depends on what you feel like doing.
Si no me dices qué tienes ganas de hacer, vamos a hacer lo que yo quiera.	If you don't tell me what you want to do, we'll do whatever I want to.
Travis, ¿qué tienes ganas de hacer hoy? - No sé. ¿Quieres ir a ver una película?	Travis, what do you feel like doing today? - I don't know. Do you want to go see a movie?
¿Por qué no me dices qué tienes ganas de hacer este fin de semana en lugar de hacerme adivinar?	Why don't you tell me what you feel like doing this weekend instead of having me guessing?
¿Debería ponerme pantalón largo o shorts para salir? - Eso depende de qué tienes ganas de hacer hoy.	Should I wear long pants or shorts to go out? - That depends on what you want to do today.
¿Qué tienes ganas de hacer a la noche?	So... what do you feel like doin' tonight?
-¿Qué tienes ganas de hacer a la noche?	Well, what do you feel like doin' tonight?
¿Qué tienes ganas de hacer a la noche?	What do you feel like doin' tonight?
¿Qué tienes ganas de hacer?	So, what do you want to do?
¿Qué tienes ganas de hacer?	So, what do you feel like doing?
¿Qué tienes ganas de hacer?	What do you feel like doing?
¿Qué tienes ganas de hacer?	What are you in the mood for?
¿Qué tienes ganas de hacer?	So, what do you, uh, feel like doing?
Estoy aburrida. - ¿Qué tienes ganas de hacer?	I'm bored. - What do you want to do?