¿Qué tiene usted?

¿Por qué tiene usted esto?	How do you happen to have this?
¿Qué tiene usted ahí?	What do you have there?
¿Por qué tiene usted un especial interés en este caso?	Why have you taken a special interest in this case?
Así que, ¿por qué tiene usted nunca mencionó Bruce antes?	So, why have you never mentioned Bruce before?
¿Pero por qué tiene usted que liderar al aquipo?	But why did you have to lead the team?
Sr. Marsh, ¿qué tiene usted que decir?	Mr. Marsh, what do you have to say?
¿Y qué tiene usted con que respaldar su conclusión?	And what do you have to back up your conclusion with?
¿Por qué tiene usted el sable laser de un jedi?	Why do you have a Jedi's lightsaber?
¿Por qué tiene usted 3 sistemas de filtro en su cartucho de filtro?	Why do you have 3 filter systems in your filter cartridge?
¿Y para qué tiene usted que averiguar nada?	And why must you find out anything?
Sr. Orrock, ¿qué tiene usted allí?	Mr. Orrock, what do you have there?
Entonces, ¿qué tiene usted qué decir ahora, Simbad?	So what do have to say now, Sinbad?
¿George, qué tiene usted para mí?	George, what do you have for me?
Vamos a ver qué tiene usted aquí.	Let's see what you've got here.
¿Por qué tiene usted su encendedor?	Why do you have his lighter?
¿Ahora qué tiene usted que decir?	Now what do you have to say?
Entonces, ¿por qué tiene usted ideales?	So, why do you have ideals?
¿Por qué tiene usted su encendedor? Se lo quité.	Why do you have his lighter?
Así que, en términos claros y concisos, ¿con qué tiene usted problemas?	So, in clear and concise terms, what exactly are you having a problem with?
¿Y qué tiene usted aquí?	And what do you have here?