¿Qué tiempo hacía?

Ayer, cuando me encontraste en ese callejón... ¿qué tiempo hacía?	Yesterday, when you found me in that alley... what time was it?
¿Recuerda qué tiempo hacía ese día?	Do you remember what the weather was like that day?
Ese día importante, ¿qué tiempo hacía?	That important day, what's the weather?
Ese día importante, ¿qué tiempo hacía?	That important day, what's the weather?
No recuerdo qué tiempo hacía.	I don't remember the weather.
Estuvimos un rato hablando de banalidades. Me preguntó qué tiempo hacía y cosas así.	We made small talk for a while. He asked me what the weather was like and things like that.
¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?	What was the weather like when you went out this morning?
¿Qué tiempo hacía el día que lo encontraron?	What was the weather on the day he was found?
¿Qué tiempo hacía en aquel momento?	What was the weather like at this time?
¿Qué tiempo hacía en Bariloche cuando estuvieron allá de vacaciones?	What was the weather like in Bariloche when you were there on vacation?
¿Qué tiempo hacía cuando llegaron a Cancún?	What was the weather like when you got to Cancun?
¿Qué tiempo hacía en Chile? - Era soleado y caluroso.	How was the weather in Chile? - It was sunny and warm.
¿Pasaste bien las vacaciones? ¿Qué tiempo hacía?	Did you have a nice vacation? How was the weather?
¿Qué tiempo hacía ayer? - Hacía frío y estaba seco.	What was the weather like yesterday? - It was cold and dry.
¿Qué tiempo hacía en Washington ese día? - Estaba bien. Ni mucho calor ni mucho frío.	What was the weather like in Washington that day? - It was fine. Not too hot, not too cold.