¿qué te hace decir eso?

Translator
Examples

Bueno, ¿qué te hace decir eso?	Well, what makes you say that?
Sí, ¿qué te hace decir eso?	Yeah, what makes you say that?
Bien, ¿qué te hace decir eso?	Well, what makes you say that?
Harriet, ¿qué te hace decir eso?	Harriet, what makes you say this?
¿Y qué te hace decir eso?	And what makes you say that?
Las confesiones realmente no han comenzado aún, ¿Pero qué te hace decir eso?	Confession hasn't quite started yet, but what makes you say that?
¿Y qué te hace decir eso?	And what makes you say that?
¿qué te hace decir eso?	What makes you say that?
¿Y qué te hace decir eso?	What makes you say that?
Bueno, qué te hace decir eso?	Well, what makes you say that?
Bueno, qué te hace decir eso?	Well, what makes you say that?
¿Y qué te hace decir eso? y tampoco permitiré que se vayan.	What makes you say that? and I won't let you go anywhere.
¿Qué te hace decir eso, Daniel?	What makes you say that, Daniel?
¿Qué te hace decir eso, Max?	What makes you say that, Max?
¿Qué te hace decir eso, Paul?	What makes you say that, Paul?
¿Qué te hace decir eso, Wayne?	What makes you say that, Wayne?
¿Qué te hace decir eso, Cheryl?	What makes you say that, Cheryl?
¿Qué te hace decir eso, Sveta?	What makes you say that, Sveta?
¿Qué te hace decir eso Alex?	What makes you say that, Alex?
¿Qué te hace decir eso? Amanda, son las 11:30.	What makes you say that? amanda, it's 11:30.