¿Qué tal estuvo?

Lentamente los dejas entrar en tu vida al contarles sobre tus creencias, lo que te agrada y desagrada, qué tal estuvo tu día, etc.	You'd slowly let them into your life by telling them about your beliefs, your likes and dislikes, how your day went, etc.
Si alguien te pregunta qué tal estuvo tu día, ¿qué le dices?	If somebody asks you how your day was, what do you answer?
Pregúntale a Sara qué tal estuvo la obra.	Ask Sara how the play was.
¿Qué tal estuvo eso?	How was that for you?
¿Y qué tal estuvo el resto de tu noche?	Oh, so how was the rest of your night?
Bueno, ¿qué tal estuvo tu viaje de caza?	Well, how was your hunting trip?
Cuando Frankie preguntó qué tal estuvo, dije "Bien".	When Frankie asked how it went, I said, "Fine."
Bueno, ¿qué tal estuvo tu viaje de caza?	Well, how was your hunting trip?
Como sea, ¿qué tal estuvo la cena?	Anyway, so how was the dinner?
Bueno, ¿qué tal estuvo tu viaje?	Well, so how was your flight?
Lobo, ¿qué tal estuvo para ti?	Wolf, how was that for you?
Uh, ¿qué tal estuvo tu viaje?	Uh, how was your trip?
Y, ¿qué tal estuvo tu noche con Stuart?	So how'd it go with Stuart last night?
Bueno, ¿qué tal estuvo tu viaje?	Well, so how was your flight?
Dime, ¿qué tal estuvo la actuación hoy?	By the way, how was the show today?
¿Y qué tal estuvo la fiesta?	And how was the party?
Entonces, ¿qué tal estuvo el viaje?	So, uh, how was your trip?
Entonces, ¿qué tal estuvo el Comic-Con?	So, how was Comic-Con?
Ah, sí, la cocina, ¿qué tal estuvo?	Yes, the cookery, how was it?
¡Muestra qué tal estuvo allá fuera, crea historias sorprendentes y comparte tu pasión con amigos!	Show what it was like out there, create amazing stories and share your passion with friends!