¿Qué me importa?

What do I care?

¿A mi qué me importa si él quiere hacer pizza?	What do I care if he wants to make pizza?
Si estas mujeres no me aman, ¿qué me importa?	If these women don't love me what do I care?
¿Qué es gTLD y por qué me importa a mi?	What is a gTLD and why does it matter to me?
¿A mí qué me importa si sales con él?	What do I care if you go out with him?
Y ni siquiera sé por qué me importa tanto.	And I don't even know why I care so much.
No sé por qué me importa el vestido que lleves.	I don't know why I care what dress you wear.
Bueno, ha firmado los papeles, ¿qué me importa?	Well, you've signed the papers, what do I care?
¿Y a mí qué me importa si llama o no?	What do I care whether she calls or not?
Si quieren drogarse, ¿a mí qué me importa?	If they want to get high, what do I care?
Pero ¿y qué me importa a mí más que a Richmond?	Why, what is that to me more than to Richmond?
Como sea... mira, no sé por qué me importa.	Whatever... look, I don't know why I care.
¿Por qué me importa que crea que fui yo?	What do I care if he thinks it was me?
Sí, pero ¿qué me importa a mí que esté contento o no?	Yeah, but what do I care if he's happy or not?
¿No me vas a preguntar por qué me importa?	Aren't you gonna ask me why that's important to me?
¿Por qué me importa si mi hijo no quería tener un trabajo?	Why did I care if my son didn't want to take a job?
Creo que no te importa qué me importa.	I don't think you care what matters to me.
¿Por qué me importa tanto tu opinión?	Why do I care so much about your opinion?
No me... ¿qué me importa lo que diga el Presidente Mao?	I don't... what do I care what Chairman Mao says?
No sé por qué me importa tanto, pero me importa.	I don't know why I care so much, but I do.
No es guapa, pero ¿qué me importa?	She's not pretty, but what does that matter?