qué está haciendo usted

what are you doing

what are you making

¿Y qué está haciendo usted para prevenir un próximo genocidio?	And what are you doing to prevent another genocide?
Agente Harrison, ¿qué está haciendo usted aquí?	Agent Harrison, what are you doing here?
Señor, ¿qué está haciendo usted aquí?	Sir, what are you doing here?
¿Entonces qué está haciendo usted aquí?	So what are you doing here?
Y ¿qué está haciendo usted como profesor universitario para prevenir un próximo genocidio?	And, as a university professor, what are you doing to prevent another genocide?
Por favor explíqueme qué está haciendo usted.	Perhaps you'd be kind enough to explain what you're doing.
¿Y qué está haciendo usted aquí adentro?	And what are you doing here?
Steed, ¿qué está haciendo usted?	Steed, what are you doing?
Hey, ¿qué está haciendo usted?	Hey, what are you doing?
¿Pero qué está haciendo usted aquí?	I get him, but... what are you doing here?
¿Y qué está haciendo usted?	And what you're doing?
¿qué está haciendo usted?	What are you doing?
¿Y qué está haciendo usted?	More importantly, what are you doing?
¿qué está haciendo usted?	What are you doin'?
Ante la oposición de una amplia mayoría de europeos, ¿qué está haciendo usted, señor Barroso?	In the face of opposition from a large majority of Europeans, what are you doing, Mr Barroso?
Pregunta: Señor alcalde, ¿qué está haciendo usted para atender la situación de los baches que parecen estar en todas partes?	Question: Mr. Mayor, what are you doing to address the pothole situation that seems to be everywhere?
¿Y qué está haciendo usted aquí?	BRET: What are you doing here anyway? ANNA:
Bien, como parlamentarios estamos haciendo lo que podemos por aumentar ese margen, pero ¿puedo preguntarle concretamente qué está haciendo usted para aumentar dicho margen de maniobra?	Well, as parliamentarians we are doing what we can to increase that room, but can I ask you specifically what you are doing to increase that room for manoeuvre?
Señor, ¿qué está haciendo usted aquí? Esta área está restringida.	Sir, what are you doing here? This is a restricted area.
Chef, ¿qué está haciendo usted? Huele muy bien.	Chef, what are you making? It smells so good.