¿Qué desea hacer?

Dictionary
Examples

Boyamanı a continuación, en la que desea hacer antes de pintar.	Boyamanı then clicking where you want to do before you paint.
Posteriormente, podrá decidir por separado qué desea hacer con aquellos archivos.	You may separately decide later what to do with those files.
¿Por qué desea hacer retroceder a Haití al pasado?	Why do you wish to push Haiti back into the past?
En dicha solicitud indique qué desea hacer con sus datos personales.	Indicate what you want to do with your personal data.
En el Asistente de reglas (¿qué desea hacer con el mensaje?	In the Rules Wizard (what do you want to do with the message?
R-Studio preguntará al usuario qué desea hacer con cada tipo de archivo.	Prompt R-Studio asks the user what to do for each such file.
Posteriormente, podrá decidir qué desea hacer con cada uno de esos archivos.	You may separately decide later what to do with those files.
No le pregunté qué desea hacer.	I didn't ask what you said you wanted to do.
Señor Presidente ¿qué desea hacer?	Mr. President what would you like to do?
Utilice ese aviso para decirle al chofer de servicios qué desea hacer con su paquete.	Use that notice to tell the driver what you want to do with your package.
En caso de que esta opción esté seleccionada, R-Studio preguntará al usuario qué desea hacer con el atributo.	If this option is selected, R-Studio asks the user what to do with the attribute.
Se mostrará una pantalla de presentación donde se le preguntará qué desea hacer con el programa.	There will be a splash screen asking you what would you like to do with the program.
Haga clic en el Siguiente botón en el Asistente de reglas (¿qué desea hacer con el mensaje?	Click the Next button in the Rules Wizard (what do you want to do with the message?
En caso de que esta opción esté seleccionada, R-Studio preguntará al usuario qué desea hacer con cada tipo de archivo.	If this option is selected, R-Studio asks the user what to do for each such file.
Lo que siento es que el Consejo no esté aquí para decirnos qué desea hacer en el marco de una política de ordenación del territorio.	I am sorry that the Council is not here to say what it intends to do within the framework of a land-use planning policy.
Trunk Actualizar GRAMPS Si tiene instalada una versión anterior del código fuente de GRAMPS, debe decidir qué desea hacer con ella antes de instalar una versión posterior.	If you have an older version of the Gramps source code installed you need to make a decision what you want to do with it before installing a later version.
Me interesaría saber exactamente qué asuntos se están negociando con Liechtenstein y qué desea hacer concretamente para poner fin a estos crímenes -y digo "crímenes" deliberadamente- en el futuro.	It would interest me to know what exactly you are negotiating with Liechtenstein and what precisely you want to do to stop these crimes - and I say 'crimes' quite deliberately - in future.
En la página de Cargar/Guardar - Microsoft Office (Figura 23), puede seleccionar qué desea hacer cuando importa y exporta objetos de Microsoft Office OLE (objetos enlazados o incrustados o documentos como hojas de cálculo o ecuaciones).	On the Load/Save - Microsoft Office page, you can choose what to do when importing and exporting Microsoft Office OLE objects (linked or embedded objects or documents such as spreadsheets or equations).
En caso de que, en el proceso de recuperación de archivos, R-Studio encuentre un archivo que ya existe o un archivo con nombre dañado, lo normal es que detenga el proceso y pregunte qué desea hacer con el archivo.	If R-Studio while recovering files encounters either an already existing file or file with a broken name, normally it will stop working and ask you what to do with the file.
Por ello, es a usted que le dirijo un llamamiento a fin de que intervenga formalmente ante el Consejo -sin perjuicio de su autonomía- para que se pronuncie claramente acerca de qué desea hacer con el Fondo.	I therefore appeal to you, Mr President, to make a formal approach to the Council - with all due respect for your independence - to find out exactly what it intends to do about the Fund.