¿Puedo hacerte una pregunta?

Ahora que hemos solucionado tu problema, ¿puedo hacerte una pregunta?	Now that we have fixed your problem, can I ask you a question?
No me golpees, pero... ¿puedo hacerte una pregunta?	Don't slug me, but can I ask you a question?
Dr. Fleischman, ¿puedo hacerte una pregunta personal?	Dr. Fleischman, can I ask you a personal question?
Mire, ¿puedo hacerte una pregunta, de mujer a mujer?	Look, can I ask you a question, just woman to woman?
Sabes que, Glenn, ¿puedo hacerte una pregunta?	You know what, Glenn, can I ask you a question?
Um...de hecho, yo estaba preguntandome si puedo hacerte una pregunta.	Um... actually, I was wondering if I could ask you a question.
Oye, uh, ¿puedo hacerte una pregunta personal?	Hey, uh, can I ask you a personal question?
Oye, Joe, ¿puedo hacerte una pregunta rápida?	Hey, Joe, can I ask you a quick question?
Tío Kevin, ¿puedo hacerte una pregunta?	Uncle kevin, can I ask you a question?
En realidad, Doctora Hamburg, ¿puedo hacerte una pregunta?	Oh, actually, Dr. Hamburg, can I ask you a question?
Pero ¿puedo hacerte una pregunta, como gran admirador que soy?	But can I ask a question, as a huge admirer of yours?
Jackie, ¿puedo hacerte una pregunta un poco personal?	Jackie, can I ask you a question that's kind of personal?
Discúlpame, cariño, ¿puedo hacerte una pregunta personal?	Excuse me, honey, Can I ask you a personal question?
Hey, Brian, ¿puedo hacerte una pregunta?	Hey, brian, can I ask you a question?
Eh, Booth, ¿puedo hacerte una pregunta personal?	Hey, uh, Booth, can I ask you a personal question?
¿Ally, puedo hacerte una pregunta personal?	Ally, can I ask you a personal question?
¿Dra. Brennan, puedo hacerte una pregunta?	Dr. Brennan, can I ask you a question?
Cole, ¿puedo hacerte una pregunta personal?	Cole, can I ask you a personal question?
Quiero decir, ¿puedo hacerte una pregunta personal?	I mean, can I ask you a personal question?
Mulder, ¿puedo hacerte una pregunta personal?	Mulder, can I ask you a personal question?